Translation of "работу" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "работу" in a sentence and their turkish translations:

- Закончи работу.
- Заверши работу.
- Завершите работу.
- Заканчивай работу.
- Заканчивайте работу.

İşi bitir.

- Найди работу.
- Найдите работу!

Bir iş bul.

- Заканчивай работу.
- Заканчивайте работу.

Çalışmanı bitir.

- Найди работу.
- Найдите работу.

Bir iş bul.

- Вы закончили свою работу.
- Вы закончили работу.
- Ты закончил свою работу.
- Ты закончил работу.

- Siz işinizi bitirdiniz.
- Sen işini bitirdin.

- Я нашёл работу.
- Я получил работу.
- Я устроился на работу.

Benim bir işim var.

- Том нашёл работу.
- Том получил работу.
- Том устроился на работу.

Tom bir işe girdi.

- Вы закончили работу?
- Вы завершили работу?

Sen işi bitirdin mi?

- Давай закончим работу.
- Давай доделаем работу.

İşi bitirelim.

- Вы найдёте работу.
- Ты найдёшь работу.

Bir iş bulacaksın.

- Ты ищешь работу?
- Вы ищете работу?

- İş mi arıyorsun?
- İş arıyor musun?

- Ты получил работу?
- Вы получили работу?

İşi aldın mı?

- Делай свою работу.
- Делайте свою работу.

İşinizi yapın.

- Быстро заканчивай работу.
- Быстро заканчивайте работу.

İşini çabuk bitir.

- Вы закончили работу?
- Ты закончил работу?

İşini bitirdin mi?

Найди работу.

Bir iş bul!

Найди работу!

- Bir iş bul!
- Bir işe girmek!

- Не опоздай на работу.
- Не опоздайте на работу.
- Не опаздывай на работу.
- Не опаздывайте на работу.
- Не опоздай на работу!

İşe geç kalma.

- Я сделал хорошую работу.
- Я сделала хорошую работу.
- Я проделал хорошую работу.
- Я проделала хорошую работу.

İyi bir iş çıkardım.

- Не опоздай на работу.
- Не опоздайте на работу.
- Не опаздывай на работу.
- Не опаздывайте на работу.

İşe geç kalma.

- Том потерял работу.
- Том потерял свою работу.

- Tom işini kaybetti.
- Tom kovuldu.

- Он ищет работу.
- Он присматривает себе работу.

- İş arıyor.
- O bir iş arıyor.

- Мы закончили эту работу.
- Мы завершили работу.

İşi bitirdik.

- Я получил работу.
- Я устроился на работу.

İşi aldım.

- Вы сделали свою работу.
- Ты сделал свою работу.
- Ты сделала свою работу.

Sen işini yaptın.

- Вы готовы начать работу?
- Ты готов начать работу?
- Ты готова начать работу?

- İşe başlamaya hazır mısınız?
- Çalışmaya başlamak için hazır mısınız?

- Я почти закончил работу.
- Я почти закончила работу.
- Я почти доделал работу.

Neredeyse işimi bitirdim.

- Ему посчастливилось найти работу.
- Ему повезло найти работу.
- Ему выпала удача найти работу.

Onun bir iş bulacak şansı vardı.

- Дайте мне работу.
- Дай мне какую-нибудь работу.
- Дайте мне какую-нибудь работу.

Bana bir iş ver.

- Ты опоздал на работу.
- Вы опоздали на работу.

İşe geç kaldınız.

- Ты проделал отличную работу.
- Вы проделали отличную работу.

Mükemmel bir iş yaptın.

- Ты уже закончил работу?
- Вы уже закончили работу?

İşi bitirdin mi?

- Ты легко найдёшь работу.
- Вы легко найдёте работу.

İşi kolay bulacaksın.

- Я нашел другую работу.
- Я нашёл другую работу.

Ben başka bir iş buldum.

- Ты проделал замечательную работу.
- Вы проделали замечательную работу.

Harika bir iş başardın.

- Я делаю всю работу.
- Всю работу делаю я.

Ben bütün işi yaparım.

- Я уже закончил работу.
- Я уже кончил работу.

Ben zaten işi bitirdim.

- Какую работу ты ищешь?
- Какую работу Вы ищете?

Ne tür bir iş arıyorsunuz?

- Он устроился на работу.
- Она устроилась на работу.

Onun bir işi var.

- Она сделала хорошую работу.
- Она проделала хорошую работу.

O iyi bir iş yaptı.

- Вы делаете большую работу.
- Ты делаешь отличную работу.

Harika bir iş yapıyorsunuz.

- Я хочу сменить работу.
- Я хочу поменять работу.

İş değiştirmek istiyorum.

- Просто делай свою работу.
- Просто делайте свою работу.

Sadece işini yap.

- Я опоздал на работу.
- Я опоздала на работу.

İşe geç kalmıştım.

- Она проделала отличную работу.
- Она проделала большую работу.

O iyi bir iş yaptı.

- Ты должен найти работу.
- Вы должны найти работу.

İş bulmalısın.

- Он должен найти работу.
- Ему надо найти работу.

O iş bulmalı.

- Ей надо найти работу.
- Она должна найти работу.

O iş bulmalı.

- Вам надо найти работу.
- Тебе надо найти работу.

Bir iş bulmalısın.

- Нам нужно закончить работу.
- Нам необходимо закончить работу.

İşi bitirmemiz gerek.

- Тебе надо на работу.
- Вам надо на работу.

- İşe gitmelisin.
- İşe gitmek zorundasın.
- İşe gitmen gerekiyor.

- Ты проделал невероятную работу.
- Вы проделали невероятную работу.

- Harika bir iş yaptın.
- İnanılmaz bir iş yaptın.

- Ты проделал потрясающую работу.
- Вы проделали потрясающую работу.

Müthiş bir iş yaptın.

- Ты сделал свою работу?
- Вы сделали свою работу?

İşini yaptın mı?

- Я сделал свою работу.
- Я свою работу сделал.

İşimi yaptım.

- Я свою работу знаю.
- Я знаю свою работу.

Ben işimi biliyorum.

- Ты опоздаешь на работу.
- Вы опоздаете на работу.

İşe geç kalacaksın.

- Ты дашь мне работу?
- Вы дадите мне работу?

Bana bir iş verir misin?

- Я предлагаю тебе работу.
- Я предлагаю вам работу.

Sana iş öneriyorum.

- Я пытался найти работу.
- Я пыталась найти работу.

- İş bulmaya çalıştım.
- İş bulmayı denedim.

- Ты хочешь эту работу?
- Вы хотите эту работу?

İşi istiyor musun?

- Том сделал свою работу.
- Том делал свою работу.

Tom işini yaptı.

- Я сделал свою работу.
- Я сделала свою работу.

Ben işimi yaptım.

- Ты облегчаешь мне работу.
- Вы облегчаете мне работу.

İşimi kolaylaştırıyorsun.

- Когда ты закончишь работу?
- Когда вы закончите работу?

İşini ne zaman bitireceksin?

- Почему вы ищете работу?
- Почему ты ищешь работу?

Neden bir iş arıyorsun?

- Тома взяли на работу.
- Тома приняли на работу.

Tom işe alındı.

- Спасибо вам за работу.
- Спасибо тебе за работу.

İşin için teşekkürler.

- Ты любишь свою работу?
- Вы любите свою работу?

İşini beğeniyor musun?

- Давай разделим работу поровну.
- Давайте разделим работу поровну.

İşi eşit olarak paylaşalım.

- Когда вы закончили работу?
- Когда ты закончил работу?

İși ne zaman bitirdin?

- Он подыскивал хорошую работу.
- Он искал хорошую работу.

O, iyi bir iş arıyordu.

- Мне удалось закончить работу.
- Я смог закончить работу.

Ben işi bitirebildim.

- Люди ходят на работу.
- Мужчины идут на работу.

Erkekler işe giderler.

- Тому надо искать работу.
- Том должен искать работу.

Tom bir iş aramak zorundadır.

- Когда ты потерял работу?
- Когда вы потеряли работу?

Ne zaman işini kaybettin?

- Ты действительно ищешь работу?
- Вы действительно ищете работу?

Gerçekten bir iş mi arıyorsunuz?

- Ты уже нашёл работу?
- Вы уже нашли работу?

Henüz bir iş bulamadın mı?

- Я нашёл новую работу.
- Я нашла новую работу.

Yeni bir iş buldum.

- Вы закончили свою работу?
- Ты закончил свою работу?

İşini bitirdin mi?

Работу начинаем вместе.

İş birlikte başlıyor.

Он получил работу.

O, işi aldı.

Он сменил работу.

O işini değiştirdi.

Том ищет работу.

Tom bir iş arıyor.

Я ненавижу работу.

Çalışmaktan nefret ederim.

Я искал работу.

Bir iş aradım.

Я ищу работу.

Ben iş arıyorum.

Обожаю эту работу.

Bu işi severim.

Я хочу работу.

Bir iş istiyorum.

Том хотел работу.

Tom bir iş istedi.

Ненавижу эту работу.

Bu işten nefret ediyorum.

Он ищет работу.

İş arıyor.

Я потерял работу.

İşimi kaybettim.