Translation of "поспешить" in Japanese

так что надо поспешить.

急がなきゃ

Надо поспешить и поймать больше тварей.

急いで他の生物を つかまえよう

- Вам лучше поспешить.
- Тебе лучше поторопиться.

急いだほうがいいよ。

Надо поспешить и попытаться поймать больше тварей.

急いで他の生物を つかまえよう

Лучше не торопиться, чем поспешить и наделать ошибок.

急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。

Ты должен поспешить, если хочешь пойти с ними.

彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。

- Мы должны торопиться.
- Нам надо торопиться.
- Мы должны поспешить.

私たちは急ぐ必要がある。

Обед, наверное, уже готов, так что нам лучше поспешить домой.

多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。