Translation of "ними" in English

- Поезжай с ними.
- Поезжайте с ними.
- Иди с ними.
- Идите с ними.

- Go with them!
- Go with them.

- Останься с ними.
- Останьтесь с ними.
- Побудь с ними.
- Побудьте с ними.

Stay with them.

- Наблюдай за ними.
- Наблюдайте за ними.
- Смотри за ними.
- Смотрите за ними.

Watch them.

- Приглядывай за ними.
- Приглядывайте за ними.
- Присматривай за ними.

Keep an eye on them.

- Поговори с ними.
- Поговорите с ними.

Talk to them.

- Свяжись с ними.
- Свяжитесь с ними.

Contact them.

- Присматривай за ними.
- Присматривайте за ними.

- Watch them.
- Look after them.

- Останься с ними.
- Побудь с ними.

Stay with them.

- Останьтесь с ними.
- Побудьте с ними.

Stay with them.

- Я обедал с ними.
- Я пообедал с ними.
- Я ужинал с ними.
- Я поужинал с ними.
- Я обедала с ними.
- Я пообедала с ними.
- Я ужинала с ними.
- Я поужинала с ними.

I had dinner with them.

- Просто следуй за ними.
- Просто следуйте за ними.
- Просто иди за ними.
- Просто идите за ними.
- Просто поезжай за ними.
- Просто поезжайте за ними.

Just follow them.

- Останься здесь с ними.
- Останьтесь здесь с ними.
- Оставайся здесь с ними.
- Оставайтесь здесь с ними.
- Побудь здесь с ними.
- Побудьте здесь с ними.

Stay here with them.

- Том следовал за ними.
- Том шёл за ними.
- Том ехал за ними.
- Том последовал за ними.
- Том пошёл за ними.
- Том поехал за ними.

Tom followed them.

- Ты разговаривала с ними?
- Ты говорил с ними?
- Ты говорила с ними?
- Вы говорили с ними?

Have you been talking to them?

- Ты с ними разговаривал?
- Ты с ними поговорил?
- Вы с ними разговаривали?
- Вы с ними поговорили?

Did you talk to them?

- Ты пошёл за ними?
- Вы пошли за ними?
- Ты последовал за ними?
- Вы последовали за ними?

Did you follow them?

- Ты с ними связался?
- Ты с ними связывался?
- Вы с ними связались?
- Вы с ними связывались?

Did you get in touch with them?

- Я пообедал с ними.
- Я обедала с ними.
- Я пообедала с ними.
- Я с ними обедал.

I had lunch with them.

- Ты пойдёшь с ними?
- Вы пойдёте с ними?
- Ты поедешь с ними?
- Вы поедете с ними?

Will you go with them?

- Пойди поговори с ними.
- Иди поговори с ними.
- Пойдите поговорите с ними.
- Идите поговорите с ними.

Go talk to them.

- Ты собираешься идти с ними?
- Вы собираетесь идти с ними?
- Ты с ними?
- Вы с ними?
- Ты собираешься пойти с ними?
- Вы собираетесь пойти с ними?

- Will you go with them?
- Are you going to go with them?

- Ты хочешь встретиться с ними?
- Вы хотите встретиться с ними?
- Хочешь с ними встретиться?
- Хотите с ними встретиться?
- Хочешь с ними познакомиться?
- Хотите с ними познакомиться?

Do you want to meet them?

- Просто следуйте за ними.
- Просто идите за ними.
- Просто поезжайте за ними.

Just follow them.

- Будьте с ними осторожны.
- Будь с ними осторожен.
- Будь с ними осторожна.

Be careful with them.

- Ты с ними согласен?
- Ты с ними согласна?
- Вы с ними согласны?

Do you agree with them?

- Пойдём поговорим с ними.
- Пойдёмте поговорим с ними.
- Пошли поговорим с ними.

- Let's go talk to them.
- Let's go and talk to them.

- Ты говорил с ними?
- Ты говорила с ними?
- Вы говорили с ними?

Did you speak with them?

- Ты хочешь с ними поговорить?
- Вы хотите с ними поговорить?
- Хочешь поговорить с ними?
- Хотите поговорить с ними?

Do you want to talk to them?

- Ты можешь поговорить с ними.
- Вы можете поговорить с ними.
- Можешь поговорить с ними.
- Можете поговорить с ними.

You can talk to them.

- Не смейся над ними.
- Не смейтесь над ними.

Don't make fun of them.

- Ты говорил с ними?
- Ты говорила с ними?

- Did you speak with them?
- Have you been talking to them?

- Давай поговорим с ними.
- Давайте поговорим с ними.

Let's talk to them.

- Я побуду с ними.
- Я останусь с ними.

- I'm going to stay with them.
- I'll stay with them.

- Мы за ними присмотрим.
- Мы присмотрим за ними.

We'll look after them.

- Я говорил с ними.
- Я говорила с ними.

I spoke with them.

- Я с ними встретился.
- Я с ними познакомился.

I met them.

- Останься с ними, Том.
- Побудь с ними, Том.

Stay with them, Tom.

- Ты с ними работаешь?
- Вы с ними работаете?

Do you work with them?

- Что это с ними?
- Что с ними такое?

- What's up with them?
- What's the matter with them?

- Я с ними поговорю.
- Я поговорю с ними.

- I'll talk with them.
- I'm going to be talking to them.
- I'll talk to them.
- I'm going to speak to them.
- I'll speak to them.

- Просто поговори с ними.
- Просто поговорите с ними.

Just talk with them.

- Ты остаёшься с ними?
- Вы остаётесь с ними?

Are you staying with them?

- Мы останемся с ними.
- Мы побудем с ними.

We'll stay with them.

- Будь с ними терпелив.
- Будьте с ними терпеливы.

Be patient with them.

- Не связывайтесь с ними.
- Не связывайся с ними.

Don't mess with them.

- Я иду с ними.
- Я еду с ними.

I'm going with them.

- Отпусти меня с ними.
- Отпустите меня с ними.

Let me go with them.

- Я пойду с ними.
- Я поеду с ними.

I'll go with them.

- Я спорил с ними.
- Я спорила с ними.

I argued with them.

- Том разговаривает с ними.
- Том говорит с ними.

Tom is talking to them.

- Ты поговоришь с ними?
- Вы поговорите с ними?

Will you talk to them?

- Не разговаривай с ними.
- Не разговаривайте с ними.

Don't talk to them.

- Вы с ними встречались?
- Ты с ними встречался?

Have you met them?

- Я встречусь с ними.
- Я с ними встречусь.

- I'll meet with them.
- I'll meet them.

- Я пойду за ними.
- Я поеду за ними.

I'll follow them.

- Я связалась с ними.
- Я с ними связался.

- I've contacted them.
- I contacted them.

- Мы посмеялись над ними.
- Мы над ними смеялись.

We laughed at them.

- Все над ними посмеялись.
- Все над ними смеялись.

Everybody laughed at them.

- Ты с ними говорил?
- Вы с ними говорили?

Did you speak to them?

- Вы пошли за ними?
- Вы последовали за ними?

Did you follow them?

- Ты пошёл за ними?
- Ты последовал за ними?

Did you follow them?

- Мы за ними приглядываем.
- Мы за ними следим.

We're keeping an eye on them.

- Он присматривал за ними.
- Он за ними приглядывал.

He kept an eye on them.

- Почему ты с ними?
- Почему вы с ними?

Why are you with them?

- Я не разговаривала с ними.
- Я не разговаривал с ними.
- Я не говорил с ними.
- Я не говорила с ними.
- Я с ними не говорил.
- Я с ними не разговаривал.
- Я с ними не говорила.
- Я с ними не разговаривала.

I haven't talked to them.

- Ты уже говорил с ними?
- Ты уже говорила с ними?
- Вы уже говорили с ними?
- Вы уже с ними говорили?
- Ты уже с ними говорил?
- Ты уже с ними говорила?

- Have you spoken with them yet?
- Have you spoken to them yet?

- Дай я с ними поговорю.
- Давай я с ними поговорю.
- Позволь мне поговорить с ними.
- Позвольте мне поговорить с ними.
- Дай мне с ними поговорить.
- Дайте мне с ними поговорить.

- Let me talk with them.
- Let me talk to them.
- Let me speak to them.

наблюдал за ними

was observing them

Чёрт с ними!

To hell with them.

Иди с ними!

- Go with them!
- Go with them.

Том с ними.

Tom is with them.

Извинись перед ними.

Apologize to them.

Поговорите с ними.

Talk to them.

Разберитесь с ними.

Deal with them.

- Можно мне пойти с ними?
- Я могу пойти с ними?
- Можно мне с ними?

Can I go with them?

- Когда ты с ними познакомился?
- Когда вы с ними познакомились?
- Когда ты с ними познакомилась?
- Когда ты с ними встретился?
- Когда вы с ними встретились?

When did you meet them?

- Вы действительно с ними говорили?
- Ты правда с ними разговаривал?
- Вы правда с ними разговаривали?
- Ты действительно с ними разговаривал?
- Вы действительно с ними разговаривали?

Have you really talked to them?

- Когда ты с ними говорил?
- Когда ты с ними говорила?
- Когда вы с ними говорили?
- Когда вы с ними разговаривали?
- Когда ты с ними разговаривал?

When did you talk to them?

- Дай я с ними поговорю.
- Давай я с ними поговорю.
- Дайте я с ними поговорю.
- Давайте я с ними поговорю.
- Позвольте мне с ними поговорить.

Let me speak to them.

- Не разговаривай сейчас с ними.
- Не говори сейчас со ними.
- Не разговаривай с ними сейчас.
- Не разговаривайте с ними сейчас.

Don't talk to them now.

- Ты можешь остаться с ними?
- Вы можете остаться с ними?
- Ты можешь побыть с ними?
- Вы можете побыть с ними?

Can you stay with them?

- Могу я с ними поговорить?
- Я могу с ними поговорить?
- Могу я поговорить с ними?
- Я могу поговорить с ними?

- May I speak with them?
- May I talk to them?
- Can I talk to them?

- Ты хочешь пойти с ними?
- Ты хочешь поехать с ними?
- Вы хотите пойти с ними?
- Вы хотите поехать с ними?

- Do you want to go with them?
- Do you want to go with him?

- Тебе лучше пойти с ними.
- Вам лучше пойти с ними.
- Тебе лучше поехать с ними.
- Вам лучше поехать с ними.

You'd better go with them.

- Зачем вы с ними говорили?
- Зачем ты с ними разговаривал?
- Зачем вы с ними разговаривали?
- Зачем Вы с ними разговаривали?

Why were you talking to them?

- Предлагаю тебе с ними поговорить.
- Предлагаю вам с ними поговорить.
- Предлагаю тебе поговорить с ними.
- Предлагаю вам поговорить с ними.

I suggest you talk to them.

- Ты с ними не разговаривал?
- Ты с ними не поговорил?
- Вы с ними не разговаривали?
- Вы с ними не поговорили?

Didn't you talk to them?

- Ты смог с ними поговорить?
- Тебе удалось с ними поговорить?
- Вы смогли с ними поговорить?
- Вам удалось с ними поговорить?

Were you able to talk to them?

- Я должен с ними поговорить.
- Мне надо с ними поговорить.
- Я должен поговорить с ними.
- Мне надо поговорить с ними.

I should talk to them.

- Я хотел поздороваться с ними.
- Я хотела поздороваться с ними.
- Я хотела с ними поздороваться.
- Я хотел с ними поздороваться.

I wanted to say hello to them.

- Дай мне с ними попрощаться.
- Дайте мне с ними попрощаться.
- Дай я с ними попрощаюсь.
- Дайте я с ними попрощаюсь.

Let me say goodbye to them.

- Как ты с ними познакомился?
- Как вы с ними познакомились?
- Как ты с ними встретился?
- Как вы с ними встретились?

- How did you meet them?
- How did you first meet them?
- How did you get to know them?
- How did you find out about them?

- Мы не можем пойти с ними?
- Мы не можем поехать с ними?
- Нам нельзя с ними?
- Нам нельзя пойти с ними?
- Нам нельзя поехать с ними?

Can't we go with them?

- Я буду за ними приглядывать.
- Я за ними прослежу.

I'll keep an eye on them.