Translation of "поторопиться" in Japanese

Тебе лучше поторопиться.

急いだほうがいいよ。

Она заставила меня поторопиться.

彼女は私を急がせた。

- Вам лучше поспешить.
- Тебе лучше поторопиться.

急いだほうがいいよ。

Надо поторопиться и попытаться поймать больше тварей.

急いで他の生物をとらえよう

Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.

急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。

- Тогда нам лучше поторопиться.
- Тогда нам лучше поторапливаться.

では、急いだほうがいいですね。

Вам лучше поторопиться, если вы хотите попасть домой до темноты.

暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。

У меня не очень много времени. Вы не могли бы поторопиться?

時間があまりないんです。急いでもらえませんか。

- Мы должны торопиться.
- Нам надо торопиться.
- Нам надо поторопиться.
- Нам надо спешить.
- Нам нужно торопиться.
- Нам надо поторапливаться.

- 急がなくちゃ。
- 私たちは急ぐ必要がある。