Translation of "ними" in Chinese

Иди с ними!

跟他们一起去！

Разберитесь с ними.

解决他们。

Мы подружились с ними.

我們與他們交朋友了。

- Когда ты хочешь с ними встретиться?
- Когда вы хотите с ними встретиться?

你想什么时候见他们？

Давайте обсудим проблему с ними.

让我们和他们讨论这个问题吧。

Справедливо ли с ними обращаются?

他们受到公正对待了吗？

Вы с ними не знакомы.

你們不認識他們。

Мы с ними иногда встречаемся.

我們有時會見到他們。

Между ними двумя возникли глубокие чувства.

体现了 彼此间 深厚的 感情.

Я познакомился с ними во Франции.

我在法国认识到他们了。

- То, что с ними случилось, всё ещё остаётся загадкой.
- Что случилось с ними - ещё загадка.

在他們身上發生了什麽仍然是個謎。

- Вы их знаете?
- Вы с ними знакомы?

您认识他们吗？

Наконец раздор между ними подошёл к концу.

他們的衝突終於平息了。

- Я их знаю.
- Я знаком с ними.

我认识他们。

В некоторых отношениях мы с ними разные.

我們有某些地方和他們不同。

Я пойду поговорю с ними прямо сейчас.

我会马上跟他们谈。

Мы должны попытаться поддерживать связь с ними.

我们要设法跟他们交流。

Постепенно дружба между ними переросла в любовь.

他和她之間的友誼，漸漸地醞釀成了愛情。

Сравнение между ними было не в его пользу.

两相比较，他那边的形势更不利一些。

Подожди… Я думаю, тебе следует пойти с ними.

等一下… 我觉得你应该跟他们一起去。

У меня с ними не было ничего общего.

我同他们没有过共同之处。

- Я увижу их на следующей неделе.
- Мы с ними увидимся на следующей неделе.
- Мы с ними на той неделе увидимся.

我下周会去见他们。

Он со своим спутником попросили меня пойти с ними.

他和他的伙伴让我跟他们一起去。

- Иногда мы видимся с ними.
- Мы их иногда видим.

我們有時會看見他們。

- Ты их, случайно, не знаешь?
- Вы их, случайно, не знаете?
- Ты с ними, случайно, не знаком?
- Вы с ними, случайно, не знакомы?

你認識他們嗎？

- Вы не знаете их.
- Ты их не знаешь.
- Вы их не знаете.
- Ты с ними не знаком.
- Вы с ними не знакомы.

你們不認識他們。

Каждый штат и территория имеет свою собственную систему и разница между ними огромная.

每个州和地区都有自己的迥异的系统。

Люди злятся больше всего, когда над ними насмехаются. Поэтому люди, уверенные в себе, злятся редко.

- 人們在備感嘲諷時最生氣。這也是為何對自己感到自信的人們不容易生氣。
- 人覺得自己被嘲笑時最易生氣，因此有自信的人往往不易動怒。

- Почему я не вижу их?
- Почему я их не вижу?
- Почему я не могу их увидеть?
- Почему я не могу с ними увидеться?
- Почему мне нельзя их увидеть?
- Почему мне нельзя с ними увидеться?

我怎么看不见他们？

- Я знаю её два года.
- Я знаком с ней два года.
- Я знакома с ней два года.
- Я знаю их два года.
- Я знаком с ними два года.
- Я знакома с ними два года.

我认识她两年了。

- Мы с ними иногда встречаемся.
- Мы их встречаем время от времени.
- Мы их время от времени встречаем.

我們有時會見到他們。

Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的。

- Те, кто хотят поделиться с тобой тем, во что верят, почти никогда не хотят, чтобы ты поделился с ними тем, во что веришь ты.
- Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的。

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。