Translation of "покупок" in Japanese

- Она хранит список всех покупок.
- Она хранит список всех своих покупок.

彼女はすべての買い物を記録する。

например, выбор ресторана или совершение ежедневных покупок,

レストランを選んだり 日々の買い物をしたりすることさえ

Вы проверили все товары в списке покупок?

- 買い物リストの品物を全部確かめましたか。
- 買い物リストの中身は全部確認した？

Он сказал своей жене не делать неожиданных покупок.

彼は妻に衝動買いするなと言った。

- По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству.
- Я сделал кое-какие покупки к Рождеству по пути домой.
- Я кое-чего прикупил к Рождеству на обратном пути.
- Я кое-чего прикупил к Рождеству по дороге домой.

家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。