Translation of "перенести" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "перенести" in a sentence and their japanese translations:

Я предложил перенести собрание.

私はその会議を延期してはどうかと提案した。

Мне пришлось перенести встречу.

- 私の約束は延ばされなければならなかった。
- 私は約束を延期しなければならなかった。

Дождь вынудил нас перенести собрание.

雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。

Он предложил перенести собрание на понедельник.

彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。

перенести песок из одного места в другое.

砂をあのエリアから このエリアに運べと

Она смогла самостоятельно перенести все свои сумки.

彼女はどうにか自分でバッグ全部を運んだ。

Коробка достаточно лёгкая, чтобы ребёнок мог её перенести.

その箱は子供が持てるほど軽い。

Коробка была тяжёлой, но ему удалось перенести её.

箱は重かったが、彼は何とか運んだ。

По независящим от нас обстоятельствам, нам пришлось перенести встречу.

我々はやむを得ない事情で、その会合を延期した。

- Обстоятельства заставили нас отложить заседание.
- Обстоятельства вынудили нас перенести собрание.

我々はやむを得ない事情で、その会合を延期した。

- Я решил отложить свою поездку в Австралию.
- Я решил перенести свою поездку в Австралию.

オーストラリア旅行は延期することにしたよ。

- Я помог донести те сумки.
- Я помог отнести те сумки.
- Я помог перенести те сумки.

私はそれらの袋を運ぶのを手伝った。

Я был бы очень признателен, если бы мы могли перенести нашу встречу 15:00 шестого марта.

3月6日の午後3時に変更していただければ幸いです。