Translation of "инструкциям»" in Japanese

Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник.

- 冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
- 冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。

Я буду следовать вашим инструкциям.

- 私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
- そっちの指示に従うよ。

Я это сделаю согласно вашим инструкциям.

あなたの指示どおりにやります。

- Все ответы должны быть написаны в соответствии с инструкциями.
- Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям.

解答はすべて指示に従って書かねばならない。

3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.

３．電話をかけても、アナウンス等に従って操作したりせず、すぐに切ること。

Хотя я бил пробирки и играл с химикатами для забавы, мне действительно иногда удавалось следовать инструкциям учителя как положено, повторяя эксперименты, которые давно провели другие.

試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。