Translation of "дают" in Arabic

Психоделики дают связь:

كل عمل المهلوسات يتعلق بالترابطات:

- Коровы дают нам вкусное молоко.
- Коровы дают нам хорошее молоко.

البقرة تعطينا حليبٌ طازج.

они дают огромные наказания

يعطون عقوبات كبيرة

Коровы дают нам молоко.

البقر يعطينا الحليب.

Именно калории дают нам силы.

فالسعرات هي التي تؤثر علينا،

ученикам дают книги со словами,

الطلَاب يتسلمون كُتب مكونة من كلمات,

чем те, которые дают отрицательный результат.

عن تلك التي تُظهر أن الدواء غير مُجديًا.

и пользуются тем, что им дают.

ويستخدمون ما يقدمه لهم شركائهم

гранты и меценаты, которые многим дают деньги,

منح ورُعاة يقدّمون المال،

городские огни дают им возможность действовать круглосуточно.

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

Но фотографии не дают представления обо всём.

لكنها لا تعمل كصورة.

Большинство людей выслушивают идею и дают оценку, наподобие:

فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

но и имеющиеся данные не всегда дают верную картину.

ولكن المعلومات المتاحة لا تعطي بالضرورة صورة حقيقية.

Все эти голоса дают ответы на интересующие их вопросы,

كل هذه الأصوات لديها إجابات على الأسئلة التي يريدونها،

не просто так, как они это дают, это огромный.

ليس فقط بالطريقة التي يعطونها ، هذه هي الطريقة الهائلة.

Эти малютки дают большую подсказку к тайне тёмной материи.

وتشكل هذه المجرات دليلًا كبيرًا على خصائص المادة المظلمة.

теперь все дают социальное сообщение, позвольте мне дать по одному

الآن الجميع يوجه رسالة اجتماعية ، دعني أعطي واحدة في كل مرة

то норма такова: люди дают вам деньги, вы говорите «Большое спасибо»,

فإن الأعراف هي أن يعطيك الناس المال، أنت تقول شكرًا جزيلًا،