Translation of "вестей" in Japanese

Она побледнела от плохих вестей.

彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。

Мы ждём от вас вестей.

我々は君からの便りを待っています。

Я с нетерпением жду от него вестей.

私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。

Я давно не получал от него вестей.

- 私は長いこと彼から便りをもらっていません。
- 彼からは長らく連絡がない。

Я не получал от него вестей с той поры.

- 私はそれ以来彼の消息は聞いていない。
- その時以来、彼から何の便りもない。

Нет вестей — добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке.

便りの無いのは良い便り。息子さんから連絡がないのは、元気でやってるからよ。