Translation of "побледнела" in Japanese

- Она побледнела от испуга.
- Она побледнела от ужаса.

彼女は恐怖に青ざめた。

- Она побледнела от испуга.
- Она побледнела от страха.

彼女は恐怖に青ざめた。

Услышав это, она побледнела.

それを聞いて彼女は青ざめた。

Услышав новость, мама побледнела.

母はその知らせを聞いた途端青ざめた。

- Она побледнела, когда услышала те новости.
- Она побледнела, услышав те новости.
- Она побледнела, когда услышала ту новость.

その知らせを聞くと、彼女は青くなった。

Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела.

料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。

Она побледнела от плохих вестей.

彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。

Когда она услышала новость, она побледнела.

そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。

- Услышав новость, она побледнела.
- Когда он услышал новость, он побледнел.
- Когда она услышала эту новость, она побледнела.

その知らせを聞くと彼女は青ざめた。

- Она стала бледной как полотно.
- Она побледнела как полотно.

彼女は青ざめた顔をしていた。

В тот момент, когда она услышала новость, она побледнела.

その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。