Translation of "Библиотеке" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Библиотеке" in a sentence and their japanese translations:

- Библиотеке 80 лет.
- Библиотеке восемьдесят лет.

その図書館は建てられてから80年になる。

В библиотеке студенты.

図書館に学生がいる。

Ты в библиотеке?

図書館にいるの?

В библиотеке разговаривать нельзя.

図書館の中で話をしてはいけない。

В библиотеке много студентов.

図書館にはたくさんの学生がいます。

В библиотеке нельзя шуметь.

図書館では物音を立ててはいけない。

Он в своей библиотеке.

彼は書斎にいる。

Увидимся завтра в библиотеке.

- 明日図書館でね。
- 明日、図書館でまたね。
- また明日、図書館でね。

В библиотеке запрещено разговаривать.

図書館ではおしゃべりをしてはいけません。

В библиотеке много книг.

図書館にはたくさんの本があります。

- В библиотеке нужно соблюдать тишину.
- Ты должен вести себя тихо в библиотеке.

図書館では静かにするべきだ。

- Завтра я пойду позанимаюсь в библиотеке.
- Завтра я буду заниматься в библиотеке.

明日図書館で勉強するつもりです。

- Я прочёл все книги в библиотеке.
- Я прочитал все книги в библиотеке.

私は図書館のすべての本を読んでしまいました。

- Вчера днём вы были в библиотеке?
- Ты была вчера днём в библиотеке?

昨日の午後、図書館にいた?

В библиотеке слишком сильное кондиционирование.

図書館の冷房は効きすぎている。

В этой библиотеке много книг.

その図書館は多くの書物を所蔵している。

Она читает книгу в библиотеке.

彼女は図書館で本を読んでいる。

Они были вчера в библиотеке?

彼らは昨日図書館にいましたか。

Он занимается в библиотеке сейчас.

彼は今図書館で勉強しています。

В этой библиотеке читать запрещено.

図書館内での読書は禁止です。

Том сейчас занимается в библиотеке.

- トムは今図書館で勉強しています。
- トムなら今、図書館で勉強してるよ。

Эта книга принадлежит школьной библиотеке.

この本は学校図書館のものだ。

Они были одни в библиотеке.

図書館には彼らしかいなかった。

- В нашей библиотеке много детских книг.
- У нас в библиотеке много детских книг.

図書館にはたくさんの児童書がある。

Каждый студент имеет доступ к библиотеке.

学生は誰でも図書館を利用できる。

У студентов есть доступ к библиотеке.

学生は図書館は利用できる。

Ты найдешь эту книгу в библиотеке.

- その本は図書館にあるでしょう。
- その本なら図書館にありますよ。

У них есть доступ к библиотеке.

彼らは図書館を利用できる。

Я оставил свои перчатки в библиотеке.

図書館に手袋を置き忘れてきた。

Я взял книгу в этой библиотеке.

僕はこの図書館でその本を借りた。

В нашей школьной библиотеке много книг.

私たちの学校の図書館には本がたくさんある。

Я взял в библиотеке три книги.

私は図書館から本を三冊借りました。

В библиотеке нельзя есть и пить.

図書館内は飲食禁止です。

Мы не должны говорить в библиотеке.

図書館の中で話をしてはいけない。

Сейчас в библиотеке нет никого читающего.

図書館で読書している人は1人もいません。

Я прочитал все книги в библиотеке.

私は図書館のすべての本を読んでしまいました。

Я беру книги в городской библиотеке.

私は市立図書館で本を借りています。

Все студенты имеют доступ к библиотеке.

全学生はみんな図書館に入ることができる。

Я вчера видел Билла в библиотеке.

きのう図書館でビルに会った。

- Я встретился с Томом в понедельник в библиотеке.
- Я встретил Тома в библиотеке в понедельник.

- 私は月曜日図書館でトムに会った。
- 月曜日、図書館でトムと出会った。

- Я прочёл самую интересную книгу в моей библиотеке.
- Я прочёл самую интересную книгу в своей библиотеке.

私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。

Можете брать любую книгу в моей библиотеке.

- 私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。
- 私の図書は自由にお使い下さい。
- 私の書斎の本は自由に使ってください。
- 私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。
- 私のところの図書は自由にお使い下さい。
- わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。

Как много книг! Они принадлежат университетской библиотеке?

なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。

Я взял ту книгу в этой библиотеке.

僕はこの図書館でその本を借りた。

Я оставил в библиотеке новую пару перчаток.

私は新しい手袋1組を図書館に置き忘れてきた。

У нас в библиотеке много английских книг.

私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。

В библиотеке Женевского университета хороший читальный зал.

ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。

Вчера в библиотеке я встретил старинного приятеля.

昨日私は、本屋で昔の友達に会った。

Я встретил Тома в библиотеке в понедельник.

私は月曜日図書館でトムに会った。

Это самый большой словарь в этой библиотеке.

これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。

- Эта книга принадлежит библиотеке.
- Это библиотечная книга.

この本は図書館のものです。

В этой библиотеке большая коллекция китайских книг.

この図書館には中国語の本がかなりそろっている。

В этой библиотеке много книг на английском.

この図書館には英語の本がたくさんある。

В этой библиотеке более 50 000 томов.

この図書館には5万冊以上の書物がある。

В библиотеке можно брать до десяти книг.

図書館では本を十冊まで借りることができます。

Том и Мэри были вчера в библиотеке?

昨日、トムとメアリーは図書館にいた?

В этой библиотеке есть журналы на английском языке?

この図書館には英語の雑誌がありますか。

Спроси, пожалуйста, есть ли эта книга в библиотеке.

この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。

У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.

学生はだれでも自由に図書館を利用できる。

Я прочитал все до единой книги в этой библиотеке.

わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。

Он всё еще не вернул книгу, взятую в библиотеке?

彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。

Некоторые из учеников в библиотеке, а другие — в классной комнате.

生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。

В этой библиотеке можно взять до трех книг за раз.

この図書館では1度に3冊まで借りられます。

В этой библиотеке разрешается взять до трёх книг за один раз.

この図書館では1度に3冊まで借りられます。

Вчера я видел девушку, с которой месяц назад встретился в библиотеке.

きのう私は、図書館で1ヶ月前に会った少女と再び出会った。

Мы ждали Хелен в библиотеке целый час, но она не появилась.

図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。

Вероятно, в этой библиотеке есть драгоценные книги, которые нельзя купить за деньги.

ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。

Я только что прибыл на станцию. Я буду ждать тебя в библиотеке.

いま駅着いた。図書館で待ってるね。

Мы тридцать минут прождали Тома в библиотеке, но он так и не появился.

- 私たちは図書館でトムを30分待ったけど、彼は現れなかった。
- 私たちは図書館でトムを30分も待ってたのに、あいつは来なかった。

Если у вас действительно есть свободное время, читайте книги. Возьмите их в местной библиотеке.

本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。

Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня.

今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。

«Слушай, я тут Тома ищу, не знаешь, где он?» — «Том-то? Том в библиотеке был». — «О! Спасибо!»

「ねえ、トム探してるんだけどどこいるか知らない?」「トムなら図書室にいたよ」「おお、ありがとう!」