Translation of "завтра" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "завтра" in a sentence and their japanese translations:

- Увидимся завтра?
- Завтра встречаемся?

明日会いましょうか?

- До завтра!
- До завтра.

また明日。

- До завтра.
- Завтра увидимся.

- 明日お会いしましょう。
- また明日。
- それじゃまた明日。

- Завтра зарплата.
- Завтра получка.

明日は給料日だ。

- Вы вернётесь завтра?
- Ты завтра возвращаешься?
- Вы завтра возвращаетесь?
- Ты завтра вернёшься?

明日戻ってきますか。

- Мы завтра встречаемся?
- Завтра встречаемся?

明日会いましょうか?

- Завтра выходной.
- Завтра выходной день.

明日は休日です。

- Завтра начинаю.
- Я начинаю завтра.

明日たちます。

- Том завтра приезжает.
- Завтра приезжает Том.
- Том приезжает завтра.

- トムが明日くるよ。
- トムは明日くるよ。

- Вы завтра свободны?
- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?
- Вы будете завтра свободны?

- あなたは明日お暇ですか。
- 明日暇?

- Завтра я буду занят.
- Завтра я занят.
- Завтра я занята.

私は明日忙しい。

- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?

あなたは明日お暇ですか。

- Завтра пойдёт снег.
- Завтра будет снег.

明日は雪だろう。

- Церемония состоится завтра.
- Церемония пройдет завтра.

- その儀式は明日催される。
- 式典は明日開催されます。

- Завтра будет жарко?
- Завтра будет жара?

明日は暑くなるでしょうか。

- Приходите завтра утром.
- Приходи завтра утром.

- 明日の朝、来なさい。
- 明日の朝に来て。

- Завтра будет хорошая погода?
- Завтра подойдёт?

明日は晴れるでしょうか。

- Их свадьба - завтра.
- Их свадьба завтра.

彼らの結婚式は明日行われます。

- Том придёт завтра.
- Том завтра придёт.

明日、トムが来ます。

- Позвони ей завтра.
- Позвоните ей завтра.

明日、彼女に電話をかけなさい。

- Приходите завтра снова.
- Приходите завтра опять.

明日また来て下さい。

- Ты завтра придёшь?
- Вы завтра придёте?

明日来るの?

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!

じゃあ明日の朝ね。

- Что вы будете делать завтра?
- Что ты делаешь завтра?
- Ты чего завтра делаешь?
- Что завтра делаешь?
- Ты что завтра делаешь?
- Что вы завтра делаете?
- Что ты завтра делаешь?
- Что Вы завтра делаете?

君は明日は何をやるつもりだい。

- Я буду дома завтра.
- Завтра я буду дома.
- Я буду завтра дома.
- Я завтра дома.

明日は家にいます。

- Вы свободны завтра вечером?
- Вы завтра вечером свободны?
- Ты свободен завтра вечером?
- Ты свободна завтра вечером?
- Ты завтра вечером свободен?
- Ты завтра вечером свободна?

明日の夜って空いてる?

Завтра воскресенье.

明日は日曜日です。

Завтра выходной.

- 明日は休みだ。
- 明日はお休みです。
- 明日は休日です。

Завтра Рождество.

明日はクリスマスだ。

Завтра начинаю.

明日たちます。

До завтра!

- また明日。
- それじゃまた明日。
- またあしたね。

Завтра суббота?

明日は土曜日ですか。

До завтра.

それじゃまた明日。

Увидимся завтра.

また明日。

Завтра выходной?

明日って祝日だっけ?

Увидимся завтра?

明日会いましょうか?

Завтра футбол.

明日はサッカーの試合だ。

Завтра понедельник?

明日って月曜日?

- Можешь прийти завтра?
- Ты можешь завтра прийти?
- Ты можешь прийти завтра?

明日来れる?

- Я навещу тебя завтра.
- Я навещу вас завтра.
- Я вас завтра навещу.
- Я тебя завтра навещу.

明日あなたを訪問します。

- Завтра я буду занят.
- Завтра я буду занята.
- Я завтра буду занята.
- Я завтра буду занят.

私は明日忙しい。

- Дверь будет покрашена завтра.
- Дверь завтра покрасят.

その戸は明日塗られるだろう。

- Завтра будет идти дождь?
- Завтра будет дождь?

- 明日雨が降るだろうか。
- 明日雨が降りますか。
- 明日は雨だろうか。
- 明日は雨が降るでしょうか。
- 明日、雨が降るのだろうか。
- 明日って雨は降るかな?

- Завтра я буду занят.
- Завтра я занят.

私は明日忙しい。

- Он придёт завтра?
- Придёт ли он завтра?

- 彼は明日来るでしょうか。
- 彼は明日来るだろうか。

- Их свадьба будет завтра.
- Их свадьба завтра.

彼らの結婚式は明日行われます。

- Ты завтра вечером занят?
- Ты завтра вечером занята?
- Вы завтра вечером заняты?

明日の夜って忙しい?

- Я сделаю это завтра.
- Я её завтра сделаю.
- Я его завтра сделаю.

明日にやります。

- Ты завтра утром занят?
- Вы завтра утром заняты?
- Ты завтра утром занята?

明日の朝は忙しいですか?

- Вы можете прийти завтра?
- Ты можешь завтра прийти?
- Ты можешь прийти завтра?

明日来れる?

- Вы будете заняты завтра.
- Завтра ты будешь занят.
- Завтра вы будете заняты.

あなたは明日忙しいでしょう。

- Вы пойдёте завтра в школу.
- Вы завтра пойдёте в школу.
- Ты завтра пойдёшь в школу.
- Ты пойдёшь завтра в школу.
- Завтра пойдёшь в школу.
- Завтра пойдёте в школу.

貴方は、明日学校に行くだろう。

- Можно ли позвонить вам завтра?
- Можно тебе завтра позвонить?
- Можно мне вам завтра позвонить?
- Можно я тебе завтра позвоню?
- Можно я вам завтра позвоню?
- Можно вам завтра позвонить?

- 明日電話をかけてもいいですか。
- 明日電話してもいい?

- Не забудьте мне завтра позвонить.
- Не забудь мне завтра позвонить.
- Обязательно мне завтра позвони.
- Обязательно мне завтра позвоните.

明日必ず電話してね。

- Завтра утром можешь выспаться.
- Завтра утром можете выспаться.
- Завтра утром можешь спать допоздна.
- Завтра утром можете спать допоздна.

- 明日の朝は、寝坊してもいいよ。
- 明日は、朝寝坊しても大丈夫よ。
- 明日の朝は、ゆっくり寝てていいよ。

- Ты занят завтра днём?
- Ты занята завтра днём?
- Вы заняты завтра днём?
- Вы заняты завтра после обеда?
- Ты занят завтра после обеда?
- Ты занята завтра после обеда?
- Ты занят завтра после полудня?
- Ты занята завтра после полудня?
- Вы заняты завтра после полудня?
- Ты занят завтра во второй половине дня?
- Ты занята завтра во второй половине дня?
- Вы заняты завтра во второй половине дня?

- 明日の午後あいてる?
- 明日の午後って忙しい?

- Завтра, наверное, будет снег.
- Завтра, вероятно, будет снег.

たぶん、明日は雪が降るだろう。

- Завтра может пойти дождь.
- Завтра может быть дождь.

- もしかすると明日雨が降るかもしれない。
- 明日は雨かもしれない。

- Я обязательно завтра приду.
- Я непременно завтра приду.

明日きっと伺います。

- Я завтра там буду.
- Я там завтра буду.

明日はそこにいます。

- Завтра я могу умереть.
- Я могу умереть завтра.

私は明日死ぬかもしれない。

- Завтра я буду занят.
- Я завтра буду занят.

私は明日忙しい。

- Тебе придётся прийти завтра.
- Вам придётся прийти завтра.

明日は来なければいけませんよ。

- Я буду там завтра.
- Я там завтра буду.

明日はそこにいます。

- Я отвечу вам завтра.
- Я отвечу тебе завтра.

明日お返事いたします。

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!
- До утра!

じゃあ明日の朝ね。

- Возможно, завтра будет дождь.
- Завтра может быть дождь.

明日は雨になるかもしれない。

- У нас тест завтра.
- У нас завтра контрольная.

明日はテストがあります。

- Завтра меня не будет.
- Меня завтра не будет.

明日は休みます。

- Завтра он будет дома.
- Он будет дома завтра.

彼は明日は家にいます。

- Я помогу ему завтра.
- Я ему завтра помогу.

私は明日彼を手伝います。

- Завтра утром встань пораньше.
- Встань завтра утром рано.

明日の朝は早く起きろよ。

- Кажется, завтра будет дождь.
- Завтра, похоже, будет дождь.

明日は雨になるでしょう。

- Завтра он прилунится.
- Завтра он приземлится на Луне.

明日、彼は月に着陸する。

- Завтра можешь не приходить.
- Завтра можете не приходить.

- あしたは、来なくていいよ。
- 明日は来なくていいですよ。
- 明日は来なくてもいいですよ。

- Какая погода будет завтра?
- Какая завтра будет погода?

明日天気はどうでしょうか。