Translation of "трудной" in Italian

Это будет трудной задачей,

Sarà tutto in salita,

Том сейчас в очень трудной ситуации.

- Tom ora è in una situazione molto difficile.
- Tom adesso è in una situazione molto difficile.

чтобы сделать жизнь одинаково трудной для всех.

per rendere le sfide della vita uguali per tutti.

Кто может справиться с этой трудной ситуацией?

Chi può venire a capo di questa difficile situazione?

- Мы в сложной ситуации.
- Мы в трудной ситуации.

Siamo in una situazione difficile.

Благодаря этой возможности нам удалось обойтись без трудной работы.

Grazie all'opportunità, siamo stati in grado di evitare notevoli sforzi.

Правительственная бюрократия сделала процедуру очень громоздкой и трудной для понимания.

La burocrazia governativa ha reso la procedura molto pesante e difficile da comprendere.

Жизнь была бы более приятной, если бы не была такой трудной.

La vita sarebbe più gradevole se non fosse tanto complicata.