Translation of "Это" in Italian

- Это твой.
- Это твоя.
- Это твоё.
- Это твои.
- Это ваше.
- Это ваш.
- Это ваша.
- Это ваши.

- È suo.
- È sua.
- È tuo.
- È vostro.
- È tua.
- È vostra.

- Запомни это.
- Запомните это.
- Выучи это.
- Выучите это.

- Memorizza questo.
- Memorizzate questo.
- Memorizzi questo.

- Отдай это!
- Верни это!
- Отдайте это!
- Верните это!

- Ridallo.
- Ridalla.
- Ridatelo.
- Ridatela.
- Lo ridia.
- La ridia.

- Исправь это.
- Почини это.
- Почините это.
- Исправьте это.

- Ripara questo.
- Riparate questo.
- Ripari questo.
- Fissa questo.
- Fissate questo.
- Fissi questo.

- Прочти это.
- Почитай это.
- Почитайте это.
- Прочтите это.

- Leggi questo.
- Legga questo.
- Leggete questo.

- Это вздор.
- Это чушь.
- Это чепуха.

Quella è spazzatura.

- Это круто.
- Это здорово.
- Это отлично.

- Va benissimo.
- Che bello.
- Che figata.

- Это тебе.
- Это Вам.
- Это вам.

- È per te.
- È per voi.
- È per lei.

- Это наше.
- Это наш.
- Это наша.

- È nostro.
- È nostra.

- Это околёсица.
- Это бессмыслица.
- Это галиматья.

- Questo è senza senso.
- Questo è incomprensibile.

- Это правда.
- Это точно.
- Это да.

È vero.

- Это немодно.
- Это устарело.
- Это прошлый век.
- Это старомодно.

- È obsoleto.
- È obsoleta.

- Это принадлежит мне.
- Это мой.
- Это моё.
- Это моя.

- Quello è mio.
- Quella è mia.

- Это не кошка. Это собака.
- Это не кот. Это — пёс.
- Это не кошка. Это — собака.

- Questo non è un gatto. Questo è un cane.
- Quello non è un gatto. È un cane.

- Это не нож. Вот ЭТО - это нож.
- Это не нож. Вот ЭТО - нож.

Quello non è un coltello. QUESTO è un coltello.

- Это не кошка. Это собака.
- Это не кошка. Это — собака.

- Questo non è un gatto. Questo è un cane.
- Non è un gatto. È un cane.
- Quello non è un gatto. È un cane.

- Ты это видишь?
- Видишь это?
- Видите это?
- Вы это видите?

- Vedi questo?
- Tu vedi questo?
- Vede questo?
- Lei vede questo?
- Vedete questo?
- Voi vedete questo?

- "Как это работает?" - "Это сложно".
- "Как это устроено?" - "Это сложно".

"Come funziona?" "È complicato."

- Это просто смешно!
- Это нелепо.
- Это смешно.

È ridicolo!

- Это съедобно?
- Это съедобное?
- Это можно есть?

- Questa cosa è mangiabile?
- Questa cosa è commestibile?

- Попробуй это.
- Попробуйте это.
- Попробуй вот это.

- Prova questo.
- Provate questo.
- Provi questo.

- Это бессмысленно.
- Это глупости.
- Это абсурд.
- Чепуха.

- Ciò non ha alcun senso.
- Ciò non ha senso.
- Questo non ha senso.

- Что это?
- Что это такое?
- Это что?

- Che cos'è?
- Cos'è questo?
- Cos'è quello?
- Che cos'è quella?
- Cos'è questa?

- Чьё это?
- Это чьё?
- Кому это принадлежит?

- Di chi è questo?
- Di chi è questa?

- Это вы это нарисовали?
- Это вы нарисовали?

- Siete voi che avete disegnato questo?
- È lei che ha disegnato questo?

- Это они это нарисовали?
- Это они нарисовали?

Sono loro che hanno disegnato questo?

- Это инвестиция.
- Это капиталовложение.
- Это вложение капитала.

È un investimento.

- Это твоё?
- Это ваше?

- È tuo?
- È vostro?
- È tua?
- È suo?
- È sua?
- È vostra?

- Это телевидение.
- Это телевизор.

- È una TV.
- È un televisore.

"Кто это?" - "Это я".

"Chi è?" "Sono io."

- Это правда.
- Это истина.

È la verità.

- Это кошка?
- Это кот?

- È un gatto quello?
- Quello è un gatto?

- Это самоубийство!
- Это суицид!

Questo è suicidio!

- Это необычно.
- Это необыкновенно.

- Questo è insolito.
- Ciò è insolito.

- Это ужасно.
- Это ужасно!

È terribile.

- Это - лев.
- Это лев.

Questo è un leone.

- Это показуха.
- Это цирк.

- È una messa in scena.
- È una pantomima.
- È una presentazione appariscente.

- Это псевдонаука.
- Это лженаука.

- Quella è pseudoscienza.
- È pseudoscienza.

- Это еда.
- Это пища.

- È cibo.
- Questo è cibo.

- Запиши это.
- Запишите это.

- Annotalo.
- Annotala.
- Lo annoti.
- La annoti.
- Annotatelo.
- Annotatela.

- Это правильно.
- Это верно.

- È corretto.
- È corretta.

- Это кто?
- Кто это?

Chi è quello?

- Это загадка?
- Это головоломка?

Si tratta di un'enigma?

- Это ты?
- Это Вы?

- Sei tu?
- È lei?

- Это саботаж.
- Это подрыв.

Questo è un sabotaggio.

- Это выполнимо.
- Это осуществимо.

È fattibile.

- Это невозможно.
- Это невозможно!

Non è possibile.

- Это порок.
- Это недостаток.

È un vizio.

- Это фарс.
- Это фарш.

- Questa è una farsa.
- Questa è una buffonata.

- Это возмутительно!
- Это оскорбительно!

Questo è oltraggioso!

- Это печально.
- Это грустно.

È triste.

- Это сомнительно.
- Это спорно.

- È discutibile.
- È opinabile.
- È contestabile.

- Это шантаж.
- Это вымогательство.

È ricatto.

- Попробуй это.
- Попробуйте это.

- Assaggia questo.
- Assaggia questa.
- Assaggiate questo.
- Assaggiate questa.
- Assaggi questo.
- Assaggi questa.

- Возьми это.
- Возьмите это.

- Prendi questo.
- Prendi questa.
- Prendete questo.
- Prendete questa.
- Prenda questo.
- Prenda questa.

- Подпиши это.
- Подпишите это.

- Firma questo.
- Firmate questo.
- Firmi questo.

- Понеси это.
- Понесите это.

- Trasporta questo.
- Trasportate questo.
- Trasporti questo.

- Проверьте это.
- Проверь это.

- Controllalo.
- Lo controlli.
- Controllatelo.

- Это самоубийство.
- Это суицид.

È un suicidio.

- Это честно.
- Это справедливо.

- È giusto.
- È imparziale.
- È chiaro.
- È chiara.
- È giusta.

- Это аморально.
- Это безнравственно.

- È immorale.
- È amorale.

- Это плод.
- Это фрукт.

È un frutto.

- Это рыба.
- Это рыбка.

È un pesce.

- Это излишне.
- Это лишнее.

È ridondante.

- Это трудно.
- Это сложно.

- È difficile.
- È dura.

- Это неприемлемо.
- Это недопустимо.

Questo è inaccettabile.

- Это новое.
- Это новый.

È nuovo.

- Это секрет.
- Это тайна.

È un segreto.

- Это подделка.
- Это фальшивка.

- È un falso.
- Quello è un falso.

- Это пластик.
- Это пластмасса.

- È plastica.
- Quella è plastica.

- Это идея.
- Это мысль.

È un'idea.

- Это приказ.
- Это приказание.

Questo è un ordine.

- Это ложь.
- Это враньё.

- Questa è una menzogna.
- Questa è una bugia.

- Это инвестиция.
- Это капиталовложение.

È un investimento.

- Это оскорбительно.
- Это грубо.

Questo è offensivo.

- Это обижает?
- Это ранит?

- Fa male?
- Quello fa male?
- Quella fa male?

- Это тест?
- Это проверка?

- Questo è un test?
- Questo è un esame?

- Это конь.
- Это лошадь.

Questo è un cavallo.

- Отдай это!
- Верни это!

Ridallo!

- Что это?
- Это что?

Cos'è questo?

- Это предложение.
- Это - предложение.

Questa è una frase.

- Прекрати это!
- Прекрати это.

- Fermatelo.
- Fermatela.
- Fermalo.
- Fermala.
- Lo fermi.
- La fermi.

- Это бесплатно.
- Это даром.

- È gratis.
- È gratuito.
- È libero.

- Это бесспорно.
- Это неоспоримо.

È innegabile.

- Это далеко?
- Далеко это?

- È lontano?
- È lontana?

- Это болезненно.
- Это больно.

- È doloroso.
- Questo è doloroso.