Translation of "нам" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "нам" in a sentence and their italian translations:

- Помогите нам!
- Помоги нам!
- Помогите нам.

- Aiutateci.
- Aiutaci.
- Ci aiuti.

- Вы нам поможете?
- Ты нам поможешь?
- Поможешь нам?
- Поможете нам?

- Ci aiuterà?
- Ci aiuterai?
- Tu ci aiuterai?
- Lei ci aiuterà?
- Ci aiuterete?
- Voi ci aiuterete?

- Нам конец.
- Нам крышка.

- Siamo fregati.
- Siamo fregate.

- Нам пойти?
- Нам поехать?

- Dovremmo andare?
- Noi dovremmo andare?

- Он солгал нам.
- Он нам солгал.
- Он нам соврал.
- Он нам наврал.

- Ci ha mentito.
- Ci mentì.
- Lui ci ha mentito.
- Lui ci mentì.

- Вы верите нам?
- Ты веришь нам?
- Ты нам веришь?
- Вы нам верите?

- Ci credi?
- Ci crede?
- Ci credete?

- Нам это понадобится.
- Он нам понадобится.
- Она нам понадобится.
- Оно нам понадобится.

- Ne avremo bisogno.
- Noi ne avremo bisogno.
- Ci servirà.
- A noi servirà.

- Подойди к нам.
- Идите к нам.
- Иди к нам.
- Подойдите к нам.

- Vieni da noi.
- Venite da noi.
- Venga da noi.

- Пожалуйста, помоги нам.
- Пожалуйста, помогите нам.
- Помоги нам, пожалуйста.
- Помогите нам, пожалуйста.

- Per piacere, aiutaci.
- Per favore, aiutaci.
- Per piacere, aiutateci.
- Per favore, aiutateci.
- Per piacere, ci aiuti.
- Per favore, ci aiuti.

- Все нам верили.
- Все нам поверили.
- Нам все верили.
- Нам все поверили.

- Tutti ci credevano.
- Ci credevano tutti.

- Нам надо вмешаться?
- Нам вмешаться?

Dovremmo intervenire?

- Ты нам нужен.
- Ты нам нужна.
- Вы нам нужны.

- Abbiamo bisogno di te.
- Noi abbiamo bisogno di te.
- Abbiamo bisogno di voi.
- Noi abbiamo bisogno di voi.
- Abbiamo bisogno di lei.
- Noi abbiamo bisogno di lei.

- Том нам лгал.
- Том нам солгал.
- Том нам соврал.

- Tom ci ha mentito.
- Tom ci mentì.

- Ты нам помог.
- Вы нам помогли.
- Ты нам помогла.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.
- Ci hai aiutati.
- Tu ci hai aiutati.
- Ci hai aiutate.
- Tu ci hai aiutate.
- Ci avete aiutati.
- Voi ci avete aiutati.
- Ci avete aiutate.
- Voi ci avete aiutate.

- Нам надо пойти.
- Нам надо идти.
- Нам надо поехать.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

- Ты нам солгал!
- Ты нам соврал!
- Вы нам солгали!

- Ci ha mentito.
- Ci hai mentito.
- Tu ci hai mentito.
- Lei ci ha mentito.
- Ci avete mentito.
- Voi ci avete mentito.

- Он солгал нам.
- Он нам соврал.
- Он нам наврал.

Ci ha mentito.

- Зачем нам это нужно?
- Зачем он нам?
- Зачем она нам?
- Зачем оно нам?

- Perché ci serve?
- Perché ne abbiamo bisogno?

- Мы должны торопиться.
- Нам надо торопиться.
- Нам надо поторопиться.
- Нам надо спешить.
- Нам нужно торопиться.
- Нам надо поторапливаться.

- Dobbiamo sbrigarci.
- Noi dobbiamo sbrigarci.

- Ты можешь нам помочь?
- Можешь нам помочь?
- Можете нам помочь?
- Вы можете нам помочь?

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Покажи нам свои руки.
- Покажите нам свои руки.
- Покажи нам руки.
- Покажите нам руки.

- Facci vedere le mani.
- Ci faccia vedere le mani.
- Fateci vedere le mani.

- Нам подождать Тома?
- Нам Тома ждать?
- Нам следует подождать Тома?

- Dovremmo aspettare Tom?
- Noi dovremmo aspettare Tom?

- Он солгал нам.
- Он нам солгал.

- Ci ha mentito.
- Ci mentì.

- Нам пора идти.
- Нам пора ехать.

Per noi è ora di andare.

- Нам позвонить Тому?
- Нам позвать Тома?

- Dovremmo chiamare Tom?
- Noi dovremmo chiamare Tom?

- Присоединяйся к нам.
- Присоединяйтесь к нам.

Unisciti a noi.

- Ты нам помогаешь.
- Вы нам помогаете.

- Ci aiuti.
- Tu ci aiuti.
- Ci aiuta.
- Lei ci aiuta.
- Ci aiutate.
- Voi ci aiutate.

- Она помогает нам.
- Она нам помогает.

- Ci aiuta.
- Lei ci aiuta.

- Они помогают нам.
- Они нам помогают.

- Ci aiutano.
- Loro ci aiutano.

- Нам было жарко.
- Нам было тепло.

- Avevamo caldo.
- Noi avevamo caldo.

- Ты нам солгал!
- Ты нам соврал!

- Ci hai mentito.
- Tu ci hai mentito.

- Том нам солгал.
- Том нам соврал.

Tom ci ha mentito.

- Они нам лгут.
- Они нам врут.

Ci stanno mentendo.

- Ты нам солгал!
- Вы нам солгали!

- Ci ha mentito.
- Ci hai mentito.
- Tu ci hai mentito.
- Lei ci ha mentito.
- Ci avete mentito.
- Voi ci avete mentito.

- Он помог нам.
- Он нам помог.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.

- Она помогла нам.
- Она нам помогла.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.

- Они помогут нам.
- Они нам помогут.

- Ci aiuteranno.
- Loro ci aiuteranno.
- Ci assisteranno.
- Loro ci assisteranno.

- Ты нам мешаешь.
- Вы нам мешаете.

Ci state infastidendo.

- Нам надо поесть.
- Нам надо есть.

Bisogna che mangiamo.

- Пришли нам фотографии.
- Пришлите нам фотографии.

- Mandaci le foto.
- Mandateci le foto.
- Ci mandi le foto.

- Отправьте нам сообщение.
- Отправь нам сообщение.

- Mandaci un messaggio.
- Ci mandi un messaggio.
- Mandateci un messaggio.

- Пришли нам письмо.
- Пришлите нам письмо.

- Mandaci una lettera.
- Ci mandi una lettera.
- Mandateci una lettera.

- Нам надо заниматься.
- Нам надо учиться.

- Dobbiamo studiare.
- Noi dobbiamo studiare.

- Скажи нам правду.
- Скажите нам правду.

- Dicci la verità.
- Ci dica la verità.
- Diteci la verità.

- Нам негде спрятаться.
- Нам негде прятаться.

- Non abbiamo alcun posto in cui nasconderci.
- Noi non abbiamo alcun posto in cui nasconderci.

- Нам нужно идти.
- Нам нужно ехать.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

- Думаю, нам повезло.
- Думаю, нам везёт.

- Siamo stati fortunati, penso.
- Noi siamo stati fortunati, penso.
- Siamo state fortunate, penso.
- Noi siamo state fortunate, penso.

- Том поможет нам.
- Том нам поможет.

Tom ci aiuterà.

- Том нам скажет.
- Том нам расскажет.

Tom ce lo dirà.

- Нам нравится Том.
- Том нам нравится.

- Ci piace Tom.
- A noi piace Tom.

- Нам нужен Том.
- Том нам нужен.

- Abbiamo bisogno di Tom.
- Ci serve Tom.

- Нам нужны специалисты.
- Нам нужны эксперты.

Abbiamo bisogno di esperti.

- Нам не повезло.
- Нам не везло.

- Non eravamo fortunati.
- Noi non eravamo fortunati.
- Non eravamo fortunate.
- Noi non eravamo fortunate.

- Том помог нам.
- Том нам помог.

- Tom ci ha aiutati.
- Tom ci ha aiutate.
- Tom ci aiutò.

- Приведи нам пример.
- Приведите нам пример.

- Facci un esempio.
- Fateci un esempio.
- Ci faccia un esempio.

- Покажите нам комнату.
- Покажи нам комнату.

- Mostraci la stanza.
- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

- Дай нам секунду.
- Дайте нам секунду.

- Dacci un secondo.
- Ci dia un secondo.
- Dateci un secondo.

- Дайте нам минутку.
- Дай нам минутку.

- Dacci un momento.
- Ci dia un momento.
- Dateci un momento.

- Дайте нам шанс.
- Дай нам шанс

Dacci una possibilità.

- Нам пришлось уйти.
- Нам пришлось уехать.

- Ce ne siamo dovuti andare.
- Noi ce ne siamo dovuti andare.
- Ce ne siamo dovute andare.
- Noi ce ne siamo dovute andare.
- Ce ne dovemmo andare.
- Noi ce ne dovemmo andare.

- Оставь это нам.
- Оставьте это нам.

- Lasciacelo.
- Lascialo a noi.
- Lasciala a noi.
- Lo lasci a noi.
- La lasci a noi.
- Lasciatelo a noi.
- Lasciatela a noi.
- Ce lo lasci.
- Ce la lasci.
- Lasciatecelo.
- Lasciatecela.

- Спой нам песню.
- Спойте нам песню.

- Cantaci una canzone.
- Cantateci una canzone.
- Ci canti una canzone.

- Скажи нам почему.
- Скажите нам почему.

- Dicci perché.
- Ci dica perché.
- Diteci perché.

- Кто нам скажет?
- Кто нам расскажет?

Chi ce lo dirà?

- Покажите нам фотографию.
- Покажи нам фотографию.

- Facci vedere l'immagine.
- Fateci vedere l'immagine.
- Ci faccia vedere l'immagine.
- Facci vedere la foto.
- Fateci vedere la foto.
- Ci faccia vedere la foto.

- Позвольте нам остаться.
- Позволь нам остаться.

- Lasciaci restare.
- Lasciaci rimanere.
- Lasciateci restare.
- Lasciateci rimanere.
- Ci lasci restare.
- Ci lasci rimanere.

- Дайте нам ключи.
- Дай нам ключи.

- Dacci le chiavi.
- Ci dia le chiavi.
- Dateci le chiavi.

- Принеси нам воды.
- Принесите нам воды.

- Portaci un po' d'acqua.
- Ci porti un po' d'acqua.
- Portateci un po' d'acqua.

- Принеси нам еды.
- Принесите нам еды.

- Portaci un po' di cibo.
- Portateci un po' di cibo.
- Ci porti un po' di cibo.

- Нам им позвонить?
- Нам их позвать?

- Dovremmo chiamarli?
- Dovremmo chiamarle?

- Нам ему позвонить?
- Нам его позвать?

- Dovremmo chiamarlo?
- Lo dovremmo chiamare?

- Нам ей позвонить?
- Нам её позвать?

- Dovremmo chiamarla?
- La dovremmo chiamare?

- Она нам доверяет.
- Она доверяет нам.

- Si fida di noi.
- Lei si fida di noi.

- Можешь нам сказать.
- Можете нам сказать.

Puoi dircelo.

- Нам надо поговорить.
- Нам нужно поговорить.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

- Нам нужно больше.
- Нам нужно ещё.

- Ci serve di più.
- A noi serve di più.

- Нам понадобится адвокат.
- Нам потребуется адвокат.

Avremo bisogno di un avvocato.

- Нам нужна лестница.
- Нам нужна стремянка.

Abbiamo bisogno della scala.

- Нам придётся возвращаться.
- Нам придётся возвратиться.

Dovremo ritornare.

- Он нам улыбнулся.
- Он улыбнулся нам.

- Ci ha sorriso.
- Ci sorrise.

- Нам он действительно нужен?
- Нам она действительно нужна?
- Нам это действительно нужно?
- Она нам действительно нужна?
- Он нам действительно нужен?
- Оно нам действительно нужно?
- Это нам действительно нужно?
- Нам оно действительно нужно?

- Ne abbiamo davvero bisogno?
- Ne abbiamo veramente bisogno?

- Скажи нам что-нибудь.
- Скажите нам что-нибудь.
- Расскажи нам что-нибудь.
- Расскажите нам что-нибудь.
- Расскажи нам чего-нибудь.
- Расскажите нам чего-нибудь.

- Dicci qualcosa.
- Diteci qualcosa.
- Ci dica qualcosa.

- Почему ты лгал нам?
- Почему ты лгала нам?
- Почему вы лгали нам?
- Почему ты солгал нам?
- Почему ты солгала нам?
- Почему вы солгали нам?

- Perché ci hai mentito?
- Perché ci ha mentito?
- Perché ci avete mentito?

- Не забудьте позвонить нам.
- Не забудьте нам позвонить.
- Не забудь нам позвонить.
- Не забудь позвонить нам.
- Не забывай нам звонить.
- Не забывайте нам звонить.

- Non dimenticare di chiamarci.
- Non dimenticate di chiamarci.
- Non dimentichi di chiamarci.

- Приготовь нам чаю, пожалуйста.
- Сделай нам чаю, пожалуйста.
- Завари нам чаю, пожалуйста.
- Приготовьте нам чаю, пожалуйста.
- Сделайте нам чаю, пожалуйста.
- Заварите нам чаю, пожалуйста.

- Per piacere, preparaci un po' di tè.
- Per favore, preparaci un po' di tè.
- Per piacere, ci prepari un po' di tè.
- Per favore, ci prepari un po' di tè.
- Per piacere, preparateci un po' di tè.
- Per favore, preparateci un po' di tè.

Нам повезло.

Ci è andata bene.

всем нам.

tutti noi,

Нам жарко.

Abbiamo caldo.

Нам лучше.

- Stiamo meglio.
- Noi stiamo meglio.

Нам угрожали.

- Eravamo minacciati.
- Noi eravamo minacciati.

Нам страшно.

- Abbiamo paura.
- Noi abbiamo paura.

Нам стыдно.

- Ci vergogniamo.
- Noi ci vergogniamo.

Нам интересно.

- Siamo interessati.
- Noi siamo interessati.
- Siamo interessate.
- Noi siamo interessate.

Нам грустно.

- Siamo tristi.
- Noi siamo tristi.

Нам слышно.

- Riusciamo a sentire.
- Noi riusciamo a sentire.