Translation of "загадками" in Italian

- Вы говорите загадками.
- Ты говоришь загадками.

Parli per enigmi.

Ты говоришь загадками.

Parli per enigmi.

Вы говорите загадками.

Parli per enigmi.

Они говорят загадками.

Parlano per enigmi.

Они говорили загадками.

Stavano parlando per enigmi.

Ты меня сбил с толку своими загадками.

Con i tuoi indovinelli mi hai disorientato.

Почему женщины говорят загадками, но ожидают чётких ответов на вопросы?

Perché le donne parlano per enigmi ma vogliono risposte chiare?

"Мэри, я влюбился. Угадай, в кого?" - "Понятия не имею. Я её знаю?" - "Думаю, да". - "И ты не хочешь мне сказать, кто она?" - "Ну, я думал, может, ты сама догадаешься". - "Что-то ты загадками говоришь, Том".

"Mary, mi sono innamorato. Indovina di chi?" - "Non ho idea. La conosco?" - "Penso di si". - "E tu non vuoi dirmi chi è?" - "Beh, pensavo potessi indovinarlo da sola". - "Parli per enigmi, Tom".