Translation of "уйдут" in Hungarian

Чувства уйдут.

Az érzések elillannak.

и в какие виртуальные миры уйдут.

akármilyen fantáziavilágba vonulnak vissza,

- Они собираются уходить.
- Они сейчас уйдут.

Éppen távozni készülnek.

Давайте подождём здесь, пока все остальные не уйдут домой.

Várjunk itt, amíg mindenki más hazamegy.

Она имела в виду, что города, люди, здания придут и уйдут,

Azt mondta: városok, emberek, épületek jönnek és mennek,

Но они сталкиваются с этой опасностью каждую ночь... ...пока не уйдут акулы.

De minden éjjel ugyanezzel a veszéllyel néznek szembe... amíg a cápák el nem távoznak.

Вы можете представить, что уйдут годы, чтобы вбить это «Знание» себе в голову.

Gondolhatják, hogy évekig tart, míg ez a „Tudás” az ember fejébe megy.