Examples of using "этой" in a sentence and their hungarian translations:
Maradj ebben a szobában.
- Menj fel ezen a lépcsőn.
- Menjen fel ezen a lépcsőn.
- Menjetek fel ezen a lépcsőn.
- Menjetek fel ezen a lépcsőn.
- Menjenek fel ezen a lépcsőn.
Ennek a könyvnek te vagy a szerzője?
Ki a tulajdonosa ennek az autónak?
Ki a főnök a cégnél?
Ki kellene használnod ezt a lehetőséget.
- Menj egyenesen előre ezen az utcán.
- Menjen egyenesen ezen az utcán.
Ellenzi ezt a kezdeményezést.
Azt hiszem, ma este fagyni fog.
Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
Ennek a lánynak az apját ismerem.
Ebben a fejezetben tárgyalom majd meg a problémát.
Ne menj ki ebből a szobából.
- Ebben a szobában szabad dohányozni.
- Ebben a szobában lehet dohányozni.
A múlt éjjel Tomiról álmodtam.
- Ott voltam azon az éjszakán.
- Ott voltam azon az éjjelen.
Maradj távol attól a kutyától!
Ne olvass ebben a szobában!
Kinek az arcképe van ezen a bélyegen?
amikor egy ilyen óriási heggyel kell szembenéznem.
Ő egy 23 éves nő,
még az esetben sem,
Ebből a csoportból való?
Sötét van itt a szobában.
Én vagyok ennek a földnek a tulajdonosa.
Milyen régi ez a festmény?
Mi van ebben a táskában?
Meleg van ebben a szobában.
Rettentő hideg az idei tél.
Kihasználom ezt az alkalmat.
Enyém ez az autó.
Ez a tél nagyon hideg.
Ma este szabad vagyok.
Tom tagja ennek a szervezetnek.
Ennek a mondatnak a jelentése kétértelmű.
Ebben a dobozban alma van.
Ki a szerzője ennek a könyvnek?
Milyen magas ez a hegy?
- Elleneznem kell ezt az elképzelést.
- Kénytelen vagyok ellenezni ezt az ötletet.
Ki irányítja ezt az országot?
Ő a cikk szerzője.
- Hol vannak ennek a lánynak a szülei?
- Hol vannak a szülei ennek a lánynak?
Vér van ezen az ingen.
Ettől a daltól sírni van kedvem.
Valaki van ebben a szobában.
Annak a lánynak az arca hihetetlenül csúnya.
Hagyja el az országot!
Ebben a szobában tilos a dohányzás.
- Megérdemled a díjat.
- Te érdemled meg a díjat.
- Neked jár a díj.
- Te érdemelted ki a díjat.
Sok dolgom volt a héten.
Ma este nem fogok aludni.
Kövesd azt a kocsit!
Ki tudod találni, mi van ebben a táskában?
Nincs egy szék sem ebben a szobában.
Miért nem szabad úszni ebben a folyóban?
de szeretet és kötődés nélkül
ennek az örmény családnak a rosszakaróivá lettek,
Amerika egy távoli vidékén,
Ez az ifjú hölgy én voltam.
Nagyon elkötelezett eziránt.
A hipotézis megszállottjává váltam.
Nagyon sajnálom a hibát.
Az iskola a folyónak ezen az oldalán van?
Mindenkit érdekelt a történet.
Tom ennek a baseball-csapatnak a kapitánya.
- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.
Ebben az utcában él.
Ennek a hölgynek két csomagja van.
Ebben a könyvben sok kép van.
Ez az ország belső ügye.
Nincs ebben a szobában semmi.
- Nincs egy szék sem ebben a szobában.
- Nincsenek székek ebben a szobában.
Vidám vége van a történetnek.
Szomorú vége van a történetnek.
Elvetette az ötletet.
Menjen egyenesen lefelé ezen az utcán.
Nincs hol aludnom ma éjjel.
Ne dőlj a falnak.
Ez a mondat hét szóból áll.
Van egy asztal ebben a szobában.
- Mennyi ideje vagy már ebben az országban?
- Meddig voltál ebben az országban?
- Hányan vannak a bulin?
- Mennyien vannak ezen a bulin?
Tom őszintén elhiszi azt a történetet.
Ebben a szobában sok könyv van.
Ebben az utcában lakom.
Ebben az utcában élek.
Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
Mit szól ehhez a vörös kalaphoz?
- Kérem, találjon egy megoldást a problémára.
- Kérlek, találj megoldást a problémára.
Az egy rövidfarkú kutya.
Ez az út nincs rajta a térképen.
Ezzel a tollal nagyon könnyű írni.
A kép ebben a könyvben található.
Ez a szoba levegőtlen.
Aggódom az ország jövője miatt.