Translation of "строить" in Hungarian

он готов строить будущее,

kész a jövő építésére,

Мы можем строить новые планы.

Készíthetünk új terveket.

Я сказал: «Я хочу строить прямо здесь.

Mondtam nekik: "Itt akarok építkezni."

Но как мы сможем строить из него?

De hogy fogunk építeni belőle?

и используют его, чтобы строить свой организм,

azt felhasználják a növekedésükhöz,

Во второй раз — будет обниматься и строить планы.

Másodszor már ölelkezünk, és terveket szövünk.

Я начал строить эту сеть три года назад.

Három éve kezdtem el kiépíteni ezt a hálózatot.

- Пауки любят строить паутины.
- Пауки любят плести паутину.

A pókok szeretnek pókhálót szőni.

По закону запрещено строить небоскребы на этой земле.

A földterületen tiltja a törvény a felhőkarcolók építését.

что Дональд Трамп собирается строить стену на границе США и Мексики,

hogy Donald Trump falat készül húzni az USA és Mexikó közé,

но мало кто знает, что стену там начали строить ещё в 1993 году

de azt csak kevesen, hogy már 1993-ban elkezdték megépíteni a falat,