Translation of "искала" in Hungarian

Птица искала червяков.

A madár férgeket keresett.

Полиция искала пропавшего ребёнка.

A rendőrség kereste az eltűnt gyermeket.

Вот ключ, который я искала.

Ez az a kulcs, amit kerestem.

Ты - мужчина, которого я искала.

Te vagy az a férfi, akit kerestem.

Я искала ответ на твой вопрос.

Kerestem a választ a kérdésedre.

Я не смогла найти то, что искала.

Nem tudtam megtalálni azt, amit kerestem.

она искала своих друзей и пыталась найти свою сумку.

kereste a barátait, azon törte a fejét, hol a kézitáskája.

- Я нашёл ключ, который искал.
- Я нашла ключ, который искала.

Megtaláltam a kulcsot, amit kerestem.

- Я искал тебя весь день.
- Я искала тебя весь день.

Egész nap kerestelek.

- Вот ключ, который я искал.
- Вот ключ, который я искала.

Ez az a kulcs, amit kerestem.

- Ты - мужчина, которого я искала.
- Ты человек, которого я искал.

Te vagy a férfi, akit kerestem.

- Я искал ответ на ваш вопрос.
- Я искал ответ на твой вопрос.
- Я искала ответ на ваш вопрос.
- Я искала ответ на твой вопрос.

Próbáltam megválaszolni a kérdésedet.

- Я искал ключ.
- Я поискал ключ.
- Я искала ключ.
- Я поискала ключ.

- Keresgéltem a kulcsot.
- Kerestem a kulcsot.

- Я нашёл книгу, которую давно искал.
- Я нашла книгу, которую давно искала.

Megtaláltam a könyvet, amit hosszasan kerestem.

Мэри покопалась у себя в сумочке, но не нашла то, что искала.

- Mária a retiküljében kotorászott, mégsem találta meg azt, amit keresett.
- Mary a táskájában kotorászott, de mégsem tudta meglelni, amit keresett.