Translation of "нашла" in English

- Мэри одного нашла.
- Мэри один нашла.
- Мэри одну нашла.
- Мэри одно нашла.

Mary found one.

- Она её нашла.
- Она его нашла.

She found it.

Я нашла Вас.

I found you.

Она нашла Тома.

She found Tom.

Ты нашла работу?

- Did you find a job?
- Have you found a job?

Я тебя нашла.

- I found you.
- I have found you.

Мэри нас нашла.

Mary found us.

Она нашла работу.

She found a job.

Мария нашла работу.

Mary found a job.

Мэри нашла Тома.

Mary found Tom.

Она её нашла.

She found it.

- Она наконец нашла свои ключи.
- Она наконец нашла ключи.

She finally found her keys.

- Она нашла часы, которые потеряла.
- Она нашла потерянные часы.

She found the watch she'd lost.

- Мэри нашла четырёхлистный клевер.
- Мэри нашла клевер с четырьмя листками.
- Мэри нашла клевер с четырьмя лепестками.

Mary found a four-leaf clover.

- Мэг нашла четырёхлистный клевер.
- Мэг нашла клевер с четырьмя листьями.

Meg found a four leaf clover.

- Она только что их нашла.
- Она их только что нашла.

She's just found them.

- Она наконец нашла пропавшие ключи.
- Она наконец нашла потерянные ключи.

She finally found her missing keys.

- Она её только что нашла.
- Она их только что нашла.

- She's just found her.
- She's just found it.
- She's just found them.

- Где она нашла мой зонтик?
- Где она нашла мой зонт?

Where did she find my umbrella?

Она нашла мужчину мёртвым.

She found a man dead.

Полиция нашла велосипед Тома.

The police found Tom's bicycle.

Ты нашла хорошего мужчину.

You've found a good man.

Нашла коса на камень.

- Diamond cuts diamond.
- One has met his match.

Я нашла свою книгу.

I found my book.

Она нашла работу машинисткой.

She found a job as a typist.

Я не нашла её.

I didn't find her.

Мэри нашла бельчонка-сироту.

Mary found an orphaned baby squirrel.

Она нашла работу машинистки.

She found employment as a typist.

Итак, я нашла психотерапевта.

And so I found a therapist.

Пуля нашла свою цель.

The bullet found its mark.

Мэг нашла четырёхлистный трилистник.

Meg found a four leaf clover.

Мэри нашла его очаровательным.

Mary found him charming.

Лейла нашла другого мужчину.

Layla found another man.

Собака Лейлы нашла труп.

Layla's dog found a dead body.

Где ты нашла ключи?

Where did you find the keys?

Наконец я нашла работу.

Finally, I found a job.

Я нашла себе подругу.

I found myself a friend.

Собака Тома нашла труп.

Tom's dog found a dead body.

Где она это нашла?

Where did she find that?

Где она нашла ключ?

Where did she find the key?

Где она нашла ключи?

Where did she find the keys?

Я нашла хороший ресторан.

I found a nice restaurant.

Она нашла ему работу.

She found a job for him.

Она наконец его нашла.

She finally found him.

Она нашла его дневник.

She found his diary.

- Я нашёл Вас.
- Я нашла Вас.
- Я вас нашёл.
- Я тебя нашёл.
- Я тебя нашла.
- Я Вас нашёл.
- Я вас нашла.
- Я Вас нашла.

I found you.

- Она нашла для меня хороший галстук.
- Она нашла мне хороший галстук.

She found a nice tie for me.

- Она нашла волос в своём супе.
- Она нашла у себя в супе волос.
- Она нашла в своём супе волос.

She found a hair in her soup.

- Она нашла человека мёртвым.
- Она нашла мужчину мёртвым.
- Она обнаружила человека мёртвым.

She found a man dead.

- Ты Тома нашёл?
- Ты нашёл Тома?
- Ты нашла Тома?
- Ты Тома нашла?

Did you find Tom?

- Она нашла нас.
- Она обнаружила нас.
- Она отыскала нас.
- Она нас нашла.

She found us.

- Я его первая нашла. Он мой!
- Я его первая нашла. Оно моё!

I found it first. It's mine!

Через разлад я нашла согласие.

Through an act of disconnection, I found connection.

Она нашла кошелёк под столом.

She found her purse under the desk.

Она, похоже, нашла себе парня.

She seems to have found a boyfriend.

Она нашла мяч в саду.

She found a ball in the garden.

Она нашла мне хорошее место.

She found me a good seat.

Она его только что нашла.

- She's just found it.
- She's just found him.

Она её только что нашла.

- She's just found her.
- She's just found it.

Мэри нашла то, что искала.

Mary has found what she was looking for.

Она нашла то, что хотела.

She found what she wanted.

Ты нашла себе хорошего парня.

You found yourself a nice guy.

Полиция не нашла ничьих следов.

- The police didn't find anyone's traces.
- The cops didn't find anyone's traces.

Где ты нашла его фотографию?

Where did you find his photo?

Я нашла ключ под ковром.

I found the key under the rug.

Ты уже нашла прекрасного принца?

Have you found Prince Charming yet?

Кейт нашла часы, которые потеряла.

Kate found the watch which she had lost.

Она нашла в саду мяч.

She found a ball in the garden.

Ты нашла свои контактные линзы?

- Have you found your contact lenses?
- Did you find your contact lenses?

Я нашла то, что искала.

I found what I was looking for.

Мэри наконец нашла свои ключи.

Mary finally found her keys.

Мэри уже нашла свои ключи?

Has Mary found her keys yet?

Мэри сказала, что нашла ключи.

Mary said that she had found her keys.

Она думает, что нашла ответ.

- He thinks he's found the answer.
- She thinks she's found the answer.

Где она нашла эту куклу?

Where did she find that doll?

Где она нашла эту книгу?

Where did she find that book?

Где она нашла мой бумажник?

Where did she find my wallet?

Где она нашла мои ключи?

Where did she find my keys?

Где она нашла мои очки?

Where did she find my glasses?

Где она нашла свою кошку?

Where did she find her cat?

Где она нашла этот бумажник?

Where did she find this wallet?

Где она нашла это кольцо?

Where did she find this ring?

Где она нашла эту фотографию?

Where did she find this picture?

Где она нашла этот нож?

Where did she find this knife?

Где она нашла этот ключ?

Where did she find this key?

Где она нашла это платье?

Where did she find that dress?