Translation of "воспринять" in German

Пустая голова может воспринять больше мыслей?

Kann ein leerer Kopf mehr Gedanken aufnehmen?

Я совершенно не могу воспринять это серьезно.

Ich kann es gar nicht ernst nehmen.

Он пытался воспринять как можно больше местной культуры.

Er versuchte, so viel wie möglich von der örtlichen Kultur in sich aufzunehmen.

Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять.

Wir neigen dazu wahrzunehmen, was wir wahrzunehmen erwarten.

что должна воспринять своё тело и его внешний вид как свои.

dass ich meinen Körper und sein Bild für mich selbst zurückgewinnen musste.