Translation of "свои" in Chinese

- Запишите свои цели.
- Запиши свои цели.

把你的目標寫下來。

- Я потерял свои часы.
- Я потеряла свои часы.

我把我的表丢了。

- Я нашёл свои ботинки.
- Я обрёл свои шузы.

我找到我的鞋子。

- Я нашёл свои ботинки.
- Я нашла свои туфли.

我找到我的鞋子。

Собери свои игрушки.

把你的玩具收起来。

- Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
- У каждой страны свои обычаи.
- В каждой стране свои обычаи.

不同的國家有不同的習俗。

- Я глажу свои носовые платки.
- Я утюжу свои носовые платки.

我在烫我的手绢。

- Ты нашла свои контактные линзы?
- Ты нашёл свои контактные линзы?

你找到你的隱形眼鏡了嗎？

- Я истратил все свои отпускные.
- Я потратил все свои отпускные.

我把旅费耗光了。

- Извините. Беру свои слова обратно.
- Прости. Беру свои слова обратно.

对不起。我收回我的话。

- Помой свои руки перед едой.
- Помойте свои руки перед едой.

進食前先洗手。

Трейси потеряла свои очки.

崔西弄丟了她的眼鏡。

Мальчик запачкал свои руки.

這個男孩把他的手弄髒了。

Он собрал свои игрушки.

他收起了他的玩具。

Он признал свои ошибки.

他承认了自己的错误。

Я нашёл свои ботинки.

我找到我的鞋子。

Повесь свои вещи сушиться!

你把衣服晾出来！

Я выбросил свои ботинки.

我把自己的鞋子扔掉了。

У них свои проблемы.

他们有他们自己的问题。

Они едят свои яблоки.

他們在吃他們的蘋果。

Они моют свои руки.

他們正在洗手。

Ясно выражай свои мысли.

把你的想法表達清楚。

Мы знаем свои права.

我们知道我们的权利。

У Тома свои проблемы.

汤姆有他自己的问题。

Я потерял свои очки.

我的眼鏡不見了。

Я потерял свои деньги.

我丢了我的钱。

Все свои чемоданы забрали?

大家的行李都拿齐了吗？

Том потерял свои ключи.

- 湯姆弄丟了他的鑰匙。
- 湯姆遺失了他的鑰匙。

Я ищу свои ботинки!

我在找我的靴子。

Том меняет свои планы.

汤姆改计划了。

- Ты должен отвечать за свои действия.
- Ты должен отвечать за свои поступки.
- Ты должна отвечать за свои поступки.
- Вы должны отвечать за свои поступки.
- Ты должен нести ответственность за свои поступки.

你要為自己做過的事情負責。

- Я потерял свои часы.
- Я потеряла свои часы.
- Я часы потерял.

我把我的表丢了。

- Не кладите свои вещи в проходе.
- Не ставьте свои вещи в проходе.

別在通道上放東西。

- Она отдала ему все свои деньги.
- Она отдала ей все свои деньги.

她把钱全给了他。

Эй, Том, забудь свои печали.

汤姆，把烦恼忘掉吧。

Она всегда держит свои обещания.

她總是信守承諾。

Он всегда выполняет свои обещания.

他总是遵守诺言。

Я не чувствовал свои пальцы.

我的手指没有感觉。

Я всегда выполнял свои обещания.

- 我一直信守我的諾言。
- 我一直遵守我的諾言。

Ты понапрасну тратишь свои силы.

你白費力氣了。

Собери свои вещи и уходи.

收好你的东西，滚出去。

У каждой страны свои обычаи.

每个国家都有自己的习俗。

Он кратко изложил свои доводы.

他简单地阐述了他的理由。

Человек ответственен за свои действия.

一个人要为他的行为负责。

Кажется, я потерял свои ключи.

我好像丢了我的钥匙。

Том уставился на свои ноги.

汤姆凝视了双脚。

Я съел все свои мандарины.

我吃掉了我所有的橘子。

Я съел все свои апельсины.

我吃掉了我所有的橘子。

Нам придётся изменить свои планы.

我們快要到必須改變我們計畫的時候了。

Кажется, я свои ключи потерял.

我好像丢了我的钥匙。

Я ищу свои контактные линзы.

我在找我的隱形眼鏡。

Она раздала все свои платья.

她把她所有的洋裝都送人。

Она раздала все свои куклы.

她把她所有的娃娃送給了別人。

Я скоро заплачу свои долги.

我會儘快償還我的債務。

Мне пришлось поменять свои планы.

我该改一下我的计划。

Ты нашла свои контактные линзы?

你找到你的隱形眼鏡了嗎？

Я всегда выполняю свои обещания.

我總是信守我的承諾。

Я мог забыть свои ключи.

我可能把钥匙忘了。

В каждой стране свои обычаи.

每个国家都有自己的习俗。

Она всегда сдерживает свои обещания.

她總是信守承諾。

Я буду защищать свои принципы.

我会捍卫我的原则。

- Я потерял свои часы.
- Я потерял часы.
- Я потеряла свои часы.
- Я потеряла часы.

我丢了手表 。

- Я ищу свои ключи. Вы их видели?
- Я ищу свои ключи. Ты их видел?

我正在找钥匙，你看见了吗？

- Я знаю его как свои пять пальцев.
- Я это как свои пять пальцев знаю.

我对他的事情了如指掌。

- Ты знаешь, куда Том положил свои ключи?
- Вы знаете, куда Том положил свои ключи?

你知道汤姆把他的钥匙放哪了吗？

Выражайте свои мысли как можно яснее.

- 尽可能清楚地表达您自己。
- 盡可能明確地表達你自己。

Вы должны осознавать свои семейные обязанности.

您该知道您对家庭的责任。

У каждого правила есть свои исключения.

每條規則都有例外。

Я не могу описать свои чувства.

我说不出我的感觉。

Я не смогу высказать свои чувства.

我说不出我的感觉。

Я не могу найти свои ботинки.

我找不到我的鞋子。

Он уронил свои книги на пол.

他的書掉在地板上了。

Говорят, он потерял все свои деньги.

人们说他失去了他所有的钱。

Пол пропустил руку через свои волосы.

保羅用手從頭髮間梳過。

Он бросил взгляд на свои часы.

他看了一眼他的表。

- Забудь свою печаль.
- Забудь свои печали.

把悲傷拋到腦後吧。

После землетрясения многие потеряли свои дома.

地震过后，许多人都失去了家园。

Я не могу найти свои очки.

我找不到我的眼鏡。

Наша команда проиграла все свои игры.

我們的隊伍輸了所有的比賽。

Прошу прощения, я переоценил свои силы.

对不起，我对于自己的实力过分自信了。

Почему ты пытаешься скрыть свои чувства?

为什么你要试图隐藏自己的情感？

Он оставил у нас свои очки.

他把眼镜落在我们这里了。

Я могу получить свои деньги обратно?

我是不是能收回我的钱？

Все американцы должны платить свои налоги.

所有美国人都需要缴税。

Не клади свои книги на стол.

别把你的书放在桌上。

Могу я получить обратно свои деньги?

我是不是能收回我的钱？