Translation of "его" in German

- Заберите его.
- Забери его.
- Увези его.
- Увезите его.
- Уведи его.
- Уведите его.

- Führt ihn ab!
- Abführen!

- Разбуди его.
- Разбудите его.
- Буди его.
- Будите его.

Weck ihn.

- Отпустите его!
- Отпусти его!
- Выпусти его!
- Выпустите его!

Lass ihn frei!

- Лови его.
- Хватай его.
- Ловите его.

Fang ihn.

- Разрушь его.
- Уничтожь его.
- Уничтожьте его.

Mach es kaputt.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.

Sein Vater nennt ihn "Tom".

Его студенты обожали его.

- Seine Schüler verehrten ihn.
- Seine Studenten verehrten ihn.

Его сопровождала его тетя.

Er wurde von seiner Tante begleitet.

- Отпустите его!
- Отпусти его!

Lasst ihn gehen.

- Хватай его!
- Хватайте его!

- Fass ihn!
- Fassen Sie ihn!
- Fasst ihn!

Его друзья покинули его.

Er wurde von seinen Freunden im Stich gelassen.

- Его вырвало.
- Его стошнило.

- Er hat sich übergeben.
- Er hat erbrochen.

- Хватай его.
- Хватайте его.

Greif ihn dir!

Его подвели его глаза.

Seine Augen haben ihn getäuscht.

- Забудь его.
- Забудьте его.

Vergessen Sie ihn.

- Лови его!
- Поймай его!

- Fang!
- Fang ihn.

- Положи его.
- Поставь его.

Leg es hin!

- Опиши его.
- Опишите его.

- Beschreibe ihn.
- Beschreibt ihn.
- Beschreiben Sie ihn.

- Поставьте его.
- Положите его.

Legt es hin!

- Лови его.
- Поймай его.

Fang ihn.

- Обними его.
- Обнимите его.

- Nimm ihn mal in den Arm!
- Drück ihn mal!

Его девушка младше его.

Seine Freundin ist jünger als er.

- Остановите его!
- Останови его!

- Halte ihn auf!
- Haltet ihn auf!

- Казните его.
- Казни его.

- Richte ihn hin!
- Richtet ihn hin!

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Sein Vater nennt ihn "Tom".

его.

ihn.

- Ты его убил?
- Вы его убили?
- Вы убили его?
- Ты убил его?
- Ты убила его?

Hast du ihn ermordet?

- Хватит его дразнить.
- Прекрати его дразнить.
- Перестань его дразнить.
- Перестаньте его дразнить.
- Прекратите его дразнить.

Hört auf, ihn zu ärgern!

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Её отец называет его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

- Sein Vater nennt ihn "Tom".
- Sein Vater nennt ihn Tom.

- Не разочаруй его.
- Не разочаровывай его.
- Не разочаруйте его.
- Не разочаровывайте его.

- Enttäusche ihn nicht!
- Enttäusch ihn nicht.

- Запиши его адрес.
- Запишите его адрес.
- Напиши его адрес.
- Напишите его адрес.

Schreib seine Adresse auf!

- Я возьму его.
- Я заберу его.
- Я отвезу его.
- Я отведу его.

Ich nehme ihn.

- Ты его поняла?
- Ты его понял?
- Вы его поняли?
- Вы поняли его?

Hast du ihn verstanden?

- Вытащи его оттуда.
- Вытащите его оттуда.
- Выведи его оттуда.
- Выведите его оттуда.

Hol ihn da raus!

- Ты его понимаешь?
- Ты понимаешь его?
- Вы понимаете его?
- Вы его понимаете?

Verstehen Sie ihn?

- Не буди его.
- Не будите его.
- Не разбуди его.
- Не разбудите его.

Weck ihn nicht.

- Люблю его, несмотря на его ошибки.
- Люблю его, несмотря на его недостатки.

Ich liebe ihn trotz seiner Fehler.

- Том перепутал его с его братом.
- Том принял его за его брата.

Tom hat ihn mit seinem Bruder verwechselt.

Его толкнули с его сокровищем

Er wurde mit seinem Schatz hineingeschoben

- Его нет дома.
- Его нет.

- Er ist nicht daheim.
- Er ist nicht da.

Его успех порадовал его родителей.

Sein Erfolg erfreute seine Eltern.

- Его уволили.
- Они его уволили.

Er ist entlassen worden.

- Его нет.
- Его тут нет.

Er ist nicht da.

- Его отец доктор?
- Его отец - врач?
- Его отец врач?

Ist sein Vater Arzt?

- Ты пригласил его?
- Вы его пригласили?
- Ты его пригласил?

- Hast du ihn eingeladen?
- Habt ihr ihn eingeladen?
- Haben Sie ihn eingeladen?

- Ты его любишь?
- Ты любишь его?
- Вы любите его?

Liebst du ihn?

- Его все любят.
- Все любят его.
- Все его любят.

- Jeder liebt ihn.
- Alle lieben ihn.

- Я нашёл его.
- Я его нашёл.
- Я его нашла.

Ich habe ihn gefunden.

- Ты его помнишь?
- Вы его помните?
- Ты помнишь его?

Erinnerst du dich an ihn?

- Все его знали.
- Все знали его.
- Его все знали.

Alle kannten ihn.

- Его надо постирать.
- Его надо помыть.
- Его надо вымыть.

Man muss ihn waschen.

- Он убил его.
- Он прикончил его.
- Он его убил.

Er hat ihn umgebracht.

- Я видел его.
- Я его видел.
- Я видела его.

Ich habe ihn gesehen.

- Принеси его сюда.
- Приведи его сюда.
- Тащи его сюда.

- Bring ihn rüber.
- Bringen Sie ihn rüber.
- Bringt ihn rüber.

- Я видел его.
- Я же видел его.
- Я его видел.
- Я видела его.

Ich habe ihn gesehen.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

- Sie können ihn nicht aufhalten.
- Sie können dem Mann nicht den Wind aus den Segeln nehmen.

- Я пристрелю его.
- Я его сейчас пристрелю.
- Я его сейчас прикончу.
- Я его пристрелю.
- Я его прикончу.

Ich werde ihn erschießen.

- Ты собираешься его убить?
- Вы собираетесь его убить?
- Ты его убьёшь?
- Вы его убьёте?

Wirst du ihn umbringen?

- Вышвырните его отсюда!
- Вышвырни его отсюда!
- Убери его прочь отсюда!

- Entferne ihn von hier!
- Schmeißt ihn raus!

- Ты можешь его найти?
- Можешь найти его?
- Можешь его найти?

Kannst du es finden?

- Её вопрос застал его врасплох.
- Его вопрос застал его врасплох.

Ihre Frage überraschte ihn.

- Ты его переоцениваешь.
- Вы его переоцениваете.

Du überschätzt ihn.

Его старание привело его к успеху.

Sein Fleiß brachte ihm Erfolg.

- Они спросили его.
- Они попросили его.

Sie haben ihn gefragt.

Его приняли за его младшего брата.

Er wurde mit seinem jüngeren Bruder verwechselt.

- Его знают все.
- Его все знают.

Ihn kennen alle.

- Его воспитала бабушка.
- Его вырастила бабушка.

Er wurde von seiner Großmutter aufgezogen.

- Как его зовут?
- Как его имя?

Wie heißt er?

Его одежда не соответствовала его возрасту.

Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.

- Его чувства охладели.
- Его сердце охладело.

Seine Liebe ist erkaltet.

- Ты пригласил его?
- Ты его пригласил?

Hast du ihn eingeladen?

- Его английский совершенен.
- Его английский идеален.

Sein Englisch ist perfekt.

- Кто его пустил?
- Кто его впустил?

Wer hat ihn hereingelassen?

- Я его люблю.
- Я люблю его.

- Ich liebe ihn.
- Ich bin in ihn verliebt.

- Не слушайся его.
- Не слушайтесь его.

Gehorch ihm nicht!

- Это его мнение.
- Вот его мнение.

- Hier ist seine Meinung.
- Das ist seine Meinung.

- Она ненавидела его.
- Она его ненавидела.

- Sie verabscheute ihn.
- Sie hasste ihn.
- Sie konnte ihn nicht leiden.

- Не слушайте его!
- Не слушай его!

Höre nicht auf ihn!

- Его мечта сбылась.
- Его мечта осуществилась.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum war wahr geworden.

- Она убила его.
- Она его убила.

- Sie hat ihn umgebracht.
- Sie tötete ihn.

- Не обижай его.
- Не обижайте его.

- Tu ihm nicht weh!
- Tu ihm nichts!

- Ты его мерил?
- Ты его померил?

Hast du es ausprobiert?

- Я его спросил.
- Я его спросила.

Ich habe ihn gefragt.

- Его мать американка.
- Его мать - американка.

Seine Mutter ist Amerikanerin.

- Ты его уронил?
- Вы его уронили?

- Hast du es fallenlassen?
- Haben Sie es fallenlassen?

- Его выставили за дверь.
- Его уволили.

Man hat ihn gefeuert.

- Ты его убил?
- Вы его убили?

- Haben Sie ihn getötet?
- Hast du ihn getötet?
- Habt ihr ihn getötet?

- Я видел его.
- Я его видел.

Ich habe ihn gesehen.

Они оскорбили его и его жену.

Sie beleidigten ihn und seine Frau.

- Они его боятся.
- Вы его боитесь.

Sie haben Angst vor ihm.