Translation of "фактора" in French

Оба эти фактора влияют на климат,

Les deux facteurs influencent le climat

в качестве ключевого и устранимого фактора риска сердечных заболеваний,

comme facteur de risque modifiable des maladies cardiovasculaires,

Итак, вот два важных фактора, которые нужно знать о науке:

Voici deux choses importantes à savoir sur la science :

потому что есть два фактора, которые работают против нас прямо сейчас.

puisque deux choses jouent contre nous en ce moment.

- Капитал, земля и труд — три главных фактора производства.
- Капитал, земля и труд являются тремя главными факторами производства.

Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.