Translation of "два" in French

- Два плюс два будет четыре.
- Два плюс два равняется четырём.
- Два плюс два - четыре.

Deux plus deux égale quatre.

- Два плюс два равняется четырём.
- Два плюс два - четыре.

Deux plus deux égale quatre.

- Два плюс два равняется четыре.
- Два плюс два будет четыре.

Deux plus deux font quatre.

два,

deux,

- Очисти два банана.
- Очисть два банана.
- Почистите два банана.
- Почисти два банана.

Épluchez deux des bananes.

Сколько будет два плюс два?

Combien font deux et deux ?

Два плюс два будет четыре.

- Deux plus deux font quatre.
- Deux plus deux fait quatre.
- Deux et deux font quatre.

- Дважды два — четыре.
- Дважды два - четыре.
- Дважды два будет четыре.
- Дважды два равняется четырём.

Deux fois deux font quatre.

- На часах два.
- Часы показывают два.

La pendule indique deux heures.

"Два плюс два всегда четыре?" - "Точно!"

« Deux et deux font toujours quatre ? » « Exact ! »

- Все знают, что два плюс два - четыре.
- Все знают, что два плюс два будет четыре.

Tout le monde sait que deux plus deux égale quatre.

- Один и один - два. Два и два - четыре. Четыре и четыре - восемь.
- Один плюс один - два. Два плюс два - четыре. Четыре плюс четыре - восемь.

Un et un, deux. Deux et deux, quatre. Quatre et quatre, huit.

Два процента!

2% !

два — замечательно —

deux, très bien,

Номер два:

Deuxièmement :

Да, два.

Oui, deux.

Оставалось два.

Il en restait deux.

- Это стоит два евро.
- Он стоит два евро.
- Она стоит два евро.
- Оно стоит два евро.

Ça coûte 2 euros.

- Два часа пополудни.
- Сейчас два часа пополудни.

Il est deux heures de l'après-midi.

Все знают, что два плюс два - четыре.

Tout le monde sait que deux et deux font quatre.

- Приходи в два часа.
- Приходи в два.

Viens à deux heures.

- Два мороженых, пожалуйста.
- Дайте мне два мороженых, пожалуйста.
- Будьте добры, два мороженых.

Donnez-moi deux glaces s'il vous plaît.

- Дай мне день или два.
- Дай мне день-два.
- Дайте мне день-два.
- Дайте мне день или два.

Donne-moi un jour ou deux.

- У кошки есть два уха.
- У кота два уха.
- У кошки два уха.

Un chat a deux oreilles.

- Война длилась два года.
- Война продолжалась два года.

La guerre dura deux ans.

- Два ванильных мороженых, пожалуйста.
- Пожалуйста, два ванильных мороженых.

- Deux glaces à la vanille s'il vous plaît.
- Deux glaces à la vanille, s'il vous plait.

- У кота два уха.
- У кошки два уха.

Le chat a deux oreilles.

- В два часа нормально?
- В два часа годится?

- À deux heures, ça irait ?
- À deux heures, ça va ?

- Фильм продолжался два часа.
- Фильм длился два часа.

Le film a duré 2 heures.

Все знают, что два плюс два будет четыре.

Tout le monde sait que deux plus deux égale quatre.

- Осталось всего два дня.
- Остаётся всего два дня!

Il ne reste plus que deux jours.

- Я заказал два гамбургера.
- Я заказала два гамбургера.

J'ai commandé deux hamburgers.

- Фильм шёл два часа.
- Фильм шел два часа.

Le film a duré deux heures.

- У тебя два компьютера?
- У вас два компьютера?

- As-tu deux ordinateurs ?
- Avez-vous deux ordinateurs ?

- Два человека были убиты.
- Было убито два человека.

Les deux hommes ont été abattus.

- Дай ему день-два.
- Дай ей день-два.

Donne-lui un jour ou deux.

- Возьмите два.
- Возьмите две.
- Берите два.
- Берите две.

- Prends-en deux.
- Prenez-en deux.

- Возьми два.
- Возьми две.
- Бери два.
- Бери две.

Prends-en deux.

обрабатывает два языка.

peut en analyser deux.

Вдох раз, два,

Inspirez doucement, deux,

Один. Два. Три.

Un, deux, trois.

Через два года

Dans deux ans,

Есть два варианта.

Il y a deux approches.

Ладно, два варианта.

J'ai deux options.

Два пива, пожалуйста.

- Deux bières, s'il vous plait.
- Deux bières, je vous prie !

Два мороженых, пожалуйста.

- Deux glaces, s'il vous plaît.
- Deux glaces, s'il te plaît.

Дважды два — четыре.

Deux fois deux font quatre.

Столкнулись два грузовика.

Deux camions sont entrés en collision.

Было два пирога.

Il y avait deux gâteaux.

Позвоните два раза.

Sonnez deux fois.

Два сапога — пара.

Les deux font la paire.

Встретились два одиночества.

Deux solitudes se rencontrèrent.

Два кофе, пожалуйста.

Deux cafés, s'il vous plaît.

Два брата умерли.

Les deux frères sont morts.

Два брата погибли.

Les deux frères sont morts.

Почистите два банана.

Épluchez deux des bananes.

Сейчас два часа.

Il est 2 heures.

Мне два года.

J'ai deux ans.

Ему два года.

Il a deux ans.

- У Вас два цветка.
- У Вас есть два цветка.
- У них есть два цветка.

Vous avez deux fleurs.

- Один плюс два будет три.
- Один плюс два равняется трём.
- Один плюс два - три.

Un plus deux font trois.

- Она два часа тебя ждала.
- Она прождала Вас два часа.
- Она два часа вас ждала.
- Она прождала тебя два часа.

Elle vous a attendu pendant deux heures.

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.
- Я простудилась два дня назад.
- Я простыл два дня назад.
- Я простыла два дня назад.

- J'ai attrapé un rhume il y a deux jours.
- J'ai contracté un rhume il y a deux jours.

- У Тома есть два варианта.
- У Тома два варианта.

Tom a deux choix.

- У кошки есть два уха.
- У кошки два уха.

- Le chat a deux oreilles.
- Un chat a deux oreilles.

- На это ушло два года.
- Это заняло два года.

Ça a pris deux ans à faire.

- У меня есть два племянника.
- У меня два племянника.

- J'ai deux nièces.
- J'ai deux neveux.

- У меня два брата.
- У меня есть два брата.

J'ai deux frères.

- Фильм начался в два.
- Фильм начался в два часа.

- Le film a commencé à 2 heures.
- Le film a commencé à deux heures.
- Le film commença à deux heures.

- У вас есть два мяча.
- У тебя два мяча.

- Vous avez deux balles.
- Tu as deux balles.
- Vous avez deux boules.
- Tu as deux boules.

- Вернусь через два часа.
- Я вернусь через два часа.

- Je serai de retour dans deux heures.
- Je reviens dans deux heures.