Translation of "трудов" in French

Не отнимай у меня радость после всех тех трудов, что я понёс.

Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.