Translation of "твоем" in French

Речь идет о твоем будущем.

Il s'agit de ton avenir.

Я не сомневаюсь в твоем успехе.

Je suis certain de ton succès.

В твоем городе живет много людей?

Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?

Твоя мать беспокоится о твоем здоровье.

Ta mère se fait du souci pour ta santé.

что сказать о твоем безумном безумном фильме

que dire de votre film fou et fou

«Это все о твоем команда. Ты не собираешься

"Il s'agit de votre équipe. Tu ne vas pas

Когда ныряешь один, в твоем снаряжении всё должно быть идеально.

Comme je plonge seul, je dois être parfaitement équipé.

- Речь идет о твоем будущем.
- Речь идёт о твоём будущем.

Il s'agit de ton avenir.

Я полагаю, что на твоем месте я поступил бы так же.

- Je suppose que je ferais la même chose si j'étais à ta place.
- Je suppose que je ferais la même chose si j'étais à votre place.

- В твоем городе сколько школ?
- Сколько школ в вашем городе?
- Сколько школ есть в твоём городе?

Combien d'écoles y a-t-il dans votre ville ?

- Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе сейчас.
- Когда-то мне было столько же лет, сколько вам сейчас.
- Когда-то я был одного с тобой возраста.
- Когда-то я был одного с вами возраста.
- Когда-то я был в твоем возрасте.

- J'avais ton âge.
- J'avais votre âge.
- J'ai eu ton âge.
- J'ai eu votre âge.