Translation of "успехе" in French

- Она уверена в своём успехе.
- Она уверена в его успехе.
- Она уверена в её успехе.

Elle est sûre de son succès.

- Я уверен в его успехе.
- Я уверен в её успехе.

Je suis sûr de son succès.

- Я уверен в её успехе.
- Я уверена в её успехе.

- Je suis sûr de son succès.
- Je suis certaine de son succès.
- Je tiens son succès pour certain.

- Рад слышать о твоём успехе.
- Рад слышать о вашем успехе.

Je suis heureux d'apprendre votre succès.

- Мы уверены в его успехе.
- Мы уверены в её успехе.

- Nous sommes convaincus de son succès.
- Nous sommes convaincues de son succès.

важно фокусироваться на успехе

il est important de se concentrer sur les possibilités de réussite

Я уверен в успехе.

Je suis certain du succès.

Рад слышать о вашем успехе.

- Je suis heureux d'entendre parler de ton succès.
- Je suis heureux d'entendre parler de votre succès.

Он уверен в своём успехе.

Il est sûr de son succès.

Мы уверены в его успехе.

- Nous sommes convaincus de son succès.
- Nous sommes convaincues de son succès.

Я уверен в его успехе.

- Je suis sûr de son succès.
- Je suis sûre de son succès.
- Je suis certaine de son succès.

Я уверен в твоём успехе.

Je suis certain de ton succès.

Я уверена в его успехе.

Je suis certaine de son succès.

Они были убеждены в успехе.

Ils étaient convaincus de leur triomphe.

Мы уверены в её успехе.

Nous sommes convaincus de son succès.

Я не сомневаюсь в твоем успехе.

Je suis certain de ton succès.

- У меня нет никаких сомнений в его успехе.
- Я нисколько не сомневаюсь в его успехе.

Je n'ai aucun doute sur son succès.

Я обрадовался, когда услышал о твоём успехе.

J'étais content d'apprendre ta réussite.

Я непременно постараюсь сделать мои портреты максимально приближенными к реальности. Но я вовсе не уверен в успехе.

J'essaierai, bien sûr, de faire des portraits le plus ressemblants possible. Mais je ne suis pas tout à fait certain de réussir.

- Я уверен в его успехе.
- Я уверена, что он добьётся успеха.
- Я уверен, что он достигнет успеха.
- Уверен, что у него получится.
- Уверена, что у него получится.
- Я уверен, что он добьётся успеха.
- Я уверена в его успехе.
- Я уверен, что у него получится.
- Я уверена, что у него получится.

- Je suis sûr qu'il réussira.
- Je suis sûre qu'il réussira.
- Je suis sûr de son succès.
- Je suis sûre de son succès.
- Je suis certaine de son succès.