Translation of "сумели" in French

Мы сумели всем детям дать прекрасное образование.

- Nous pûmes assurer une bonne éducation à tous les enfants.
- Nous avons pu assurer une bonne éducation à tous les enfants.

Мы, по сути, сумели свести всю математику к тому,

En gros, nous avons réussi à réduire toutes les mathématiques

Но стойкие телохранители удержали свои позиции и сумели сплотиться вокруг своего лидера!

Mais les gardes du corps inébranlables ont tenu bon et ont réussi à se rallier autour de leur chef!

- У нас получилось переплыть реку.
- Нам удалось переплыть речку.
- Мы смогли переплыть реку.
- Мы сумели переплыть реку.
- Нам удалось переплыть реку.

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.