Translation of "страшным" in French

и людей во всём мире, страдающих этим страшным заболеванием.

et des personnes dans le monde touchés par cette terrible maladie.

...быть страшным местом. Многие боятся того, что скрывается под поверхностью.

peut être un endroit terrifiant. Beaucoup craignent ce qu'il y a sous la surface.

Наводнение было самым страшным бедствием, которое с ними когда-либо случалось.

L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.

Наверное, из-за бороды он при первой встрече кажется страшным, но на самом деле он добрый человек.

C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.

Возможно, из-за бороды он с первого взгляда кажется страшным, но на самом деле он необычайно добрый.

C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.