Translation of "встрече" in Dutch

- На встрече присутствовало тридцать человек.
- На встрече было тридцать человек.

- Er waren dertig mensen aanwezig bij de bijeenkomst.
- Er waren dertig mensen aanwezig bij de vergadering.

Он присутствует на встрече.

Hij is aanwezig op de vergadering.

- Она на собрании.
- Она на встрече.

Ze is in een vergadering.

Том был единственным канадцем на встрече.

Tom was de enige Canadees op de vergadering.

- Договорись о встрече.
- Запишись на приём.

Leg een afspraak vast.

Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?

Weet jij de reden waarom twee derde van de studenten niet bij de studentenvergadering was?

- Том чуть не забыл о встрече.
- Том чуть не забыл про собрание.

Tom vergat bijna de bijeenkomst.

Если есть такая возможность, я бы хотел, чтобы Вы приняли участие в следующей встрече.

Als het mogelijk is, zou ik willen dat u deelneemt aan de volgende bijeenkomst.

- Рад нашей встрече, Кен.
- Рад с тобой познакомиться, Кен.
- Рада с тобой познакомиться, Кен.

Blij u te leren kennen, Ken.

- Никого из них не было на собрании.
- Никого из них на встрече не было.

Ze waren beiden niet aanwezig op de vergadering.

- Рад встрече с вами.
- Рад с вами познакомиться.
- Рада с вами познакомиться.
- Рад с тобой познакомиться.
- Рада с тобой познакомиться.
- Рады с вами познакомиться!
- Рады с тобой познакомиться!

Aangenaam!