Translation of "бороды" in French

У меня нет бороды.

Je n'ai pas de barbe.

У них не было ни бороды, ни волос, ни бровей.

Ils n’avaient pas de barbe, pas de cheveux, pas de sourcils.

Если у философа нет длинной белой бороды, я ему не верю.

Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.

Наверное, из-за бороды он при первой встрече кажется страшным, но на самом деле он добрый человек.

C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.

Возможно, из-за бороды он с первого взгляда кажется страшным, но на самом деле он необычайно добрый.

C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.