Translation of "задаваться" in French

0.006 sec.

Examples of using "задаваться" in a sentence and their french translations:

И люди стали задаваться вопросом,

Et on se demande

У нас он достаточно развит, чтобы задаваться сложными вопросами,

Il est assez puissant pour poser des questions très complexes,

Скорость, с которой он штампует предложения на албанском, заставляет меня задаваться вопросом, не машина ли он?

La vitesse à laquelle il débite des phrases albanaises en continu me fait me demander s'il est une machine.

Почему жить так мучительно и почему, даже если это мучительно, надо жить дальше? Ли, разумеется, никогда не пробовал задаваться такими вопросами.

Pourquoi est-il si dur de vivre, et pourquoi, même si c'est dur, faut-il continuer à vivre?