Translation of "Ultravioleta" in Turkish

A luz ultravioleta revela predadores escondidos.

Morötesi ışık gizli avcıları ortaya çıkarıyor.

A neve reflete a luz ultravioleta.

Kar ultraviyole ışığı yansıtır.

Repare na diferença com a luz ultravioleta.

UV ışığını tuttuğumda nasıl fark ettiğine bakın. Bum.

Os seus pigmentos absorvem as radiações letais do ultravioleta

Mercanların pigmentleri, zararlı morötesi ışığı emip

Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.

Bu normal bir el feneri değil, böyle görünüyor. Ultraviyole.

O que os faz ficarem fluorescentes sob a luz ultravioleta.

Bu ultraviyole ışık altında fosforlu görünmelerini sağlar.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

UV ışığı kullanarak akrep avına çıkmak istiyorsunuz demek?

E é inteligente usar esta luz ultravioleta para apanhar escorpiões.

Aslında akrep ararken UV ışık kullanmak oldukça akıllıcadır.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

UV ışığı kullanarak akrep avına çıkmak istiyorsunuz demek?

Desconhece-se porque os escorpiões brilham sob a luz ultravioleta.

Akreplerin morötesi ışık altında neden parladığı gizemini korumaktadır.

Mas para os insetos que conseguem detetar a radiação ultravioleta,

Fakat morötesi spektrumu görebilen böcekler için...

... absorvendo luz ultravioleta refletida pela Lua e emitindo-a como fluorescência.

Ay'dan yansıyan morötesi ışığı absorbe edip florışı şeklinde etrafa yayıyorlar.

Pra mostrar isso, eu usei esse spray que brilha na luz ultravioleta.

Bunu göstermek için bu, siyah ışık altında parlayan spreyi kullandım.

Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta.

Güneş kremi mor ötesi ışıkları yansıtan ya da emen kimyasallar içerir.

O que acha? Usamos uma lanterna e a garrafa transparente? Ou a luz ultravioleta?

Ne düşünüyorsunuz? El feneri ve şişeyi mi kullanayım? Yoksa UV ışığını mı?

Como vai ser ser? Quer caçar com a luz ultravioleta? Ou fazer uma armadilha?

Ne yapacağız? Ultraviyole ışıkla mı avlanacağız? Yoksa bir tuzak mı yapacağız?