Translation of "Marcado" in Turkish

Marcado pela espetacularidade...

Gölgeler içinde...

Está marcado para ele chegar amanhã.

Onun yarın gelmesi bekleniyor.

Você foi ao seu encontro marcado?

Randevuna gittin mi?

Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.

Büyük çiftliklerde sığırlar genellikle damgalarla işaretlenirler.

O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.

- Tom, İngilizceyi ağır bir Fransız aksanı ile konuşur.
- Tom güçlü bir Fransız aksanıyla İngilizce konuşuyor.

O velho carteiro alemão não quis tocar no pacote marcado como "presente".

Yaşlı Alman posta taşıyıcı "hediye" işaretli pakete dokunmak istemedi.

Espero que o jogo de bola marcado para hoje não seja cancelado.

Bugünkü top oyununun iptal edilmeyeceğini umuyorum.

- Você tem algo marcado para este fim de semana?
- Você tem planos para esse fim de semana?

Bu hafta sonu için planların var mı?

- O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado.
- O Tom fala inglês com um forte sotaque francês.

Tom güçlü bir Fransız aksanıyla İngilizce konuşuyor.

Eu tinha um compromisso marcado para as duas da tarde, mas não consegui chegar a tempo por causa do trânsito ruim.

Saat 2.30'da buluşmam vardı ama trafiğe yakalandım ve oraya vaktinde varamadım.