Translation of "Pistas" in Spanish

Ele desapareceu sem deixar pistas.

Desapareció sin dejar rastro.

Ao menos temos pistas para seguir.

Pero tenemos rastros que seguir.

Vamos voltar e procurar outras pistas.

Volvamos y mejor busquemos algunas pistas.

O culpado deixou pistas por toda parte.

El culpable dejó pistas por todas partes.

A polícia e o FBI seguiram várias pistas.

La policía y el FBI siguieron varias pistas.

Vamos subir à árvore ou procurar pistas na natureza?

¿Trepo el árbol o busco pistas a mi alrededor?

A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.

La policía tiene pocas pistas para continuar en este caso.

É como ser detetive. E juntamos todas as pistas lentamente.

Es como ser detective. Y lentamente reúnes todas tus pistas.

É por isso que as árvores são boas no rastreamento, apanham pistas.

Por eso los árboles son buenos para rastrear: porque retienen señales.

A criança desapareceu de um dia para o outro sem deixar pistas.

El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro.