Translation of "Vamos" in Spanish

Vamos, força. Vamos!

Vamos, sigamos. ¡Vamos!

- Vamos!
- Vamos lá!

- Vámonos.
- Vamos.
- ¡Vámonos!
- ¡Órale!

- Certo, vamos.
- Ok, vamos lá.
- Ok, vamos.

- Vale, vámonos.
- Vale, vamos.

- Vamos jogar.
- Joguemos.
- Vamos brincar.
- Vamos tocar.

Juguemos.

Vamos continuar! Vamos continuar!

¡Sigamos! ¡Sigamos!

Vamos a isto. Vamos!

Muy bien. ¡Vamos!

- Vamos esperar.
- Vamos aguardar.

Esperaremos.

Vamos.

Vamos.

Vamos

Venga

Vamos!

¡Vamos!

Vamos?

¿Vamos?

"Vamos tomar um chimarrão?" "Vamos."

"¿Vamos a tomar unos mates?" "Dale."

- Vamos entrar.
- Nós vamos entrar.

- Vamos adentro.
- Vamos para adentro.

- Não vamos.
- Nós não vamos.

No vayamos.

- Vamos sair.
- Nós vamos sair.

Saldremos.

- Nós vamos dirigir.
- Vamos dirigir.

Nosotros conduciremos.

- Quando nós vamos?
- Quando vamos?

¿Cuándo vamos?

- Já vamos?
- Nós já vamos?

¿Ya nos vamos?

Certo, vamos tentar. Vamos a isto. Vamos baixar o archote.

Bien, intentémoslo. Vamos. Bajemos la antorcha.

Vamos saltar? Ou vamos fazer rappel?

¿Saltamos? ¿O bajaremos a rapel?

Vamos lá, vamos montar um computador

Vamos, hagamos una computadora juntos

- Vamos, tome outro.
- Vamos, toma outro.

- Adelante, toma otro.
- Adelante, tome otro.

- Vamos abri-lo.
- Vamos abri-la.

Abrámoslo.

- Vamos jogar baseball!
- Vamos jogar beisebol.

- Juguemos al beisbol.
- Vamos a jugar al béisbol.

- Nós vamos ganhar.
- Nós vamos vencer.

Ganaremos.

- Vamos tentar alguma coisa!
- Vamos lá!

¡Intentemos algo!

- Vamos jogar.
- Joguemos.
- Vamos brincar.
- Brinquemos.

Juguemos.

- Vamos tentar alguma coisa!
- Vamos tentar algo!
- Vamos tentar alguma coisa.

- ¡Intentemos algo!
- Intentemos algo.
- Permíteme hacer algo.
- Permíteme intentarlo.

- Hoje nós vamos dançar.
- Hoje vamos dançar.
- Nós vamos dançar hoje!

Hoy nos vamos a bailar.

Vamos avançar.

Vamos un poco más adelante.

Vamos, então.

Entonces, hagámoslo.

Vamos ver.

A ver...

Vamos continuar.

Bien, sigamos en marcha.

Vamos entrar.

Ahora, a cruzarlo.

Vamos prosseguir.

Bien, vamos.

Vamos! Dana!

Vamos. ¡Dana!

Vamos embora!

¡En marcha!

Vamos continuar!

¡Sigamos avanzando!

Pronto, vamos.

Bien, vámonos.

Vamos lá.

Vamos.

vamos exemplificar

ejemplifiquemos

vamos continuar!

¡continuemos!

Vamos ouvir.

Oigamos.

Vamos comer.

- Vamos a comer.
- Vámonos a comer.

Vamos, Bill.

Vamos, Bill.

Vamos viajar.

Hagamos un viaje.

Aonde vamos?

¿Adónde vamos?

Vamos festejar!

¡Vamos al guateque!

Vamos beber?

¿Vamos a tomar algo?

Vamos jantar.

Cenemos.

Vamos dançar.

Vamos a bailar.

Vamos dançar?

- ¿Quiere bailar?
- ¿Bailamos?
- ¿Vamos a bailar?

Vamos sair.

Salgamos.

Vamos embora.

- Desistamos.
- Renunciemos.

Vamos conversar.

- Charlemos.
- Vamos a charlar.

Vamos tentar!

¡Vamos a intentar!

Vamos começar.

- ¡Empecemos!
- Comencemos.
- Vamos a empezar.

Vamos nadar.

Vayamos a nadar.

Vamos voltar.

Volvamos.

Vamos juntos?

¿Vamos juntos?

Vamos amanhã.

- Iremos mañana.
- Vamos mañana.
- Nos vamos mañana.

Vamos lá!

¡Vamos allá!

Vamos tentar.

Intentemos eso.

Vamos almoçar.

Almorcemos.