Translation of "Querias" in Russian

Tu querias falar comigo?

- Вы хотели со мной поговорить?
- Ты хотел со мной поговорить?

Esta é a rapariga que querias ver.

- Это девушка, которую ты хотел видеть.
- Это девочка, которую ты хотел видеть.

- Você queria me mostrar alguma coisa?
- Tu querias mostrar-me algo?

- Ты хотела мне что-то показать?
- Ты хотел мне что-то показать?

- Você disse que não queria ir.
- Vocês disseram que não queriam ir.
- Disseste que não querias ir.

- Ты же сказал, что не хочешь идти.
- Ты же сказал, что не хочешь ехать.
- Вы же сказали, что не хотите идти.
- Вы же сказали, что не хотите ехать.
- Ты говорил, что не хочешь идти.
- Ты говорил, что не хочешь ехать.
- Вы говорили, что не хотите идти.
- Вы говорили, что не хотите ехать.

- Você queria falar sobre o quê?
- Sobre o que tu querias falar?
- Sobre o que vocês queriam falar?

- О чём ты хотел поговорить?
- О чём вы хотели поговорить?