Translation of "Profunda" in Russian

- A mordida da cobra foi profunda.
- A picada da serpente foi profunda.

Укус змеи был глубоким.

A ferida é muito profunda?

Рана очень глубокая?

A mordida não é muito profunda.

Укус не очень глубокий.

Uma profunda tristeza tomou conta de mim.

Мною овладела глубокая тоска.

Esta parte do mar é perigosa e profunda.

Эта часть моря опасна и глубока.

A floresta mais profunda é super perigosa à noite,

Плавать ночью в зарослях на глубине очень опасно,

Que tipo de animal causaria uma mordida tão profunda?

Какое животное могло оставить такой глубокий укус?

Em seu rosto estão estampados tristeza profunda e arrependimento.

Его лицо выражает глубокую печаль и раскаяние.

Aquilo podia ter acabado numa incrível interação e confiança profunda,

который мог перерасти в чудесный контакт и глубокое доверие,

Ver nuvens vermelhas ao pôr do sol me dá uma profunda tristeza.

Когда я смотрю на красные облака на закате, это вызывает у меня глубокую печаль.

Este filme proporciona uma reflexão profunda a todos que assistem a ele.

Этот фильм оставляет всех своих зрителей в глубоком раздумье.

As raízes crescem umas sobre as outras, entrelaçadas. Uma camada profunda de lama.

Корни, растущие друг на друга, переплетаются. Глубокая липнущая грязь.

A água parece profunda o suficiente, mas não há como ter certeza absoluta.

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.

A camada de lama aqui é mais profunda e a maré está a subir.

Эта грязь становится намного глубже, когда наступает прилив.

Sim, a água parece profunda o suficiente, mas não há como ter certeza absoluta.

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.