Translation of "Ofensiva" in Russian

Sua maneira de falar me pareceu ofensiva.

- Его манера говорить оскорбила меня.
- Его манера речи оскорбила меня.
- Его манера говорить обидела меня.
- Его манера разговаривать обидела меня.

A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.

Твоё отношение к женщинам оскорбительно.

Na Frente do Leste, von Hindenburg lança uma Ofensiva ao Inverno,

На Восточном фронте немецкий фельдмаршал фон Гинденбург начинает зимнее наступление

Enquanto isso, Yazdegerd negociou com Heráclio para montar uma ofensiva do leste.

Тем временем, Яздегерд провел переговоры с Иераклием для организации наступления с востока.

Maria não gostou da brincadeira de Tom, tendo-a considerado mesmo ofensiva.

Мэри не оценила шутку Тома и даже обиделась на него.