Translation of "Mudado" in Russian

O mundo tem mudado.

Мир изменился.

Isto não pode ser mudado.

Это нельзя изменить.

Essa região tem mudado completamente.

Этот район полностью изменился.

Eu pensei que você havia mudado.

- Я думал, ты изменился.
- Я думал, вы изменились.

O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.

Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.

Talvez o Tom tenha mudado de ideia.

- Может, Том передумал.
- Возможно, Том передумал.

- Estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
- Eu estou muito feliz por ter me mudado para Boston.

Я очень рад, что переехал в Бостон.

Tom me agradeceu por ter mudado a sua vida.

Том поблагодарил меня за то, что я изменил его жизнь.

- Tom deve ter mudado isso.
- Tom deve ter trocado.

Том, должно быть, изменил это.

O seu corpo tem mudado muito desde que você engravidou.

Твоё тело сильно изменилось после беременности.

Havíamos nos mudado da Coreia para a Argentina seis anos antes,

Мы переехали из Кореи в Аргентину за шесть лет до этого,

O plano de mordenização tem mudado completamente o cárater do país.

План по модернизации полностью изменил характер страны.

Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado.

Я верю в судьбу, но я также знаю, что судьбу можно изменить.

Quando eu tinha três anos de idade, meu nome foi mudado de Tom para John.

Когда мне было три года, мне изменили имя с Тома на Джона.

- O Tom mudara tanto que eu nem o reconheci.
- O Tom tinha mudado tanto que eu nem o reconheci.

Том так изменился, что я его даже не узнал.