Translation of "Galho" in Russian

Os macacos passam grande parte do tempo pulando de galho em galho.

Обезьяны проводят значительную часть своего времени, прыгая с ветки на ветку.

Muitos passarinhos estão no galho.

На ветке много птиц.

Cortei um galho da árvore.

Я срезал с дерева ветку.

O galho está cheio de folhas.

На ветке много листьев.

O menino tentou serrar o galho morto.

Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.

O galho envergou, mas não se quebrou.

Ветка согнулась, но не сломалась.

Voar do homem não poderia escapar, nem sobreviver no galho

Полет от человека не смог убежать, равно как и не выжить в ветке

Tom bateu com a cabeça em um galho de árvore.

Том ударился головой о ветку дерева.

O menino tentou arrancar o galho seco com um serrote.

- Мальчик попытался ножовкой спилить мёртвую ветку.
- Мальчик попытался ножовкой отпилить засохшую ветку.

Esse celular que comprei foi bem barato, mas está quebrando o galho.

Тот мобильник, что я купил, был очень дёшев, но помогает.

Quebra o galho pra mim, senão eu vou perder duas horas nessa fila.

Помоги мне, а то я потеряю два часа в той очереди.

De repente quebra-se o galho sobre o qual ele está, e ele cai no chão.

Внезапно ломается ветка, на которой он находится, и он падает на землю.

De repente, quebrou-se o galho sobre o qual ele estava, e ele caiu no chão.

Внезапно ветка, на которой он находился, сломалась, и он упал на землю.

Eu não posso deixar o carro hoje. Veja se o senhor quebra o galho para mim.

Я не могу оставить автомобиль сегодня. Посмотри, не поможет ли мне господин.

Então eles têm que ir para um galho. Você sabe o que eles estão fazendo nessa situação?

поэтому они должны идти на ветке. Вы знаете, что они делают в этой ситуации?