Translation of "Tentou" in Russian

- Tom tentou fugir.
- Tom tentou escapar.

- Том пытался сбежать.
- Том попытался сбежать.

Você tentou.

- Ты попробовал.
- Ты попытался.

Você tentou?

- Ты его пробовал?
- Ты её пробовал?
- Вы его пробовали?
- Вы её пробовали?
- Ты его попробовал?
- Ты её попробовал?
- Вы его попробовали?
- Вы её попробовали?
- Ты его мерил?
- Ты её мерил?
- Вы его мерили?
- Вы её мерили?
- Ты его померил?
- Ты её померил?
- Вы его померили?
- Вы её померили?

Ela tentou.

Она попробовала.

- Ele tentou suicidar-se.
- Ele tentou se matar.

- Он пытался покончить с собой.
- Он пытался совершить самоубийство.
- Он попытался совершить самоубийство.

- Ela tentou por conta própria.
- Ela tentou sozinha.

- Она попыталась сама.
- Она попробовала сама.

- O escravo tentou fugir.
- A escrava tentou fugir.

- Раб пытался сбежать.
- Рабыня пыталась сбежать.

- Tom tentou animar Mary.
- Tom tentou alegrar Mary.

Том попытался подбодрить Мэри.

- Tom tentou assustar Maria.
- Tom tentou assustar Mary.

Том пытался напугать Мэри.

- Tom tentou fazer isso.
- Tom tentou fazê-lo.

Том пытался это сделать.

Tom tentou fugir.

- Том попытался сбежать.
- Том попытался убежать.

Ele tentou escapar.

Он попытался сбежать.

Tom tentou sorrir.

Том попытался улыбнуться.

Tom tentou correr.

- Том пытался сбежать.
- Том попытался сбежать.
- Том попытался бежать.
- Том попробовал бежать.
- Том пытался бежать.

O Tom tentou.

- Том попытался.
- Том пытался.
- Том попробовал.

Tom tentou entender.

- Том попытался понять.
- Том пытался понять.

Tom tentou resistir.

Том пытался сопротивляться.

Tom tentou dormir.

Том попробовал поспать.

Tom tentou ajudar.

Том попытался помочь.

Tom tentou nadar.

Том пытался плыть.

Ele nem tentou.

Он даже не пытался.

- Tom tentou pedir ajuda.
- O Tom tentou pedir ajuda.

- Том пытался позвать на помощь.
- Том попытался позвать на помощь.

- Ele tentou com um amigo.
- Ele tentou com uma amiga.

Он попробовал это с другом.

- Você tentou.
- Vocês tentaram.

- Ты пытался.
- Вы пытались.
- Вы попробовали.
- Вы попытались.
- Ты попробовал.
- Ты попытался.

Ele tentou se levantar.

- Он попытался встать.
- Он попробовал подняться.

Tom tentou beijar Mary.

- Том попытался поцеловать Марию.
- Том пытался поцеловать Марию.

Tom tentou ficar calmo.

- Том пытался сохранить спокойствие.
- Том попытался сохранить спокойствие.

- Ela tentou.
- Ela tentava.

- Она старалась.
- Она пыталась.
- Она попробовала.

Ela tentou se suicidar.

- Она совершила попытку самоубийства.
- Она попыталась покончить с собой.
- Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Tom tentou me salvar.

Том пытался меня спасти.

- Você tentou?
- Você provou?

Ты это попробовал?

Alguém tentou me matar.

- Кто-то попытался меня убить.
- Кто-то пытался меня убить.
- Меня пытались убить.

Tom tentou te avisar.

Том пытался предупредить тебя.

Tom tentou se matar.

- Том пытался покончить с собой.
- Том пытался убить себя.

Ela tentou se matar.

Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Ele tentou aprender francês.

Он пытался выучить французский язык.

Alguém tentou envenenar Tom.

- Кто-то пытался отравить Тома.
- Тома пытались отравить.

Tom tentou não rir.

Том старался не рассмеяться.

Tom tentou abraçar Maria.

Том попытался обнять Мэри.

Tom tentou ajudar Maria.

Том пытался помогать Мэри.

Tom tentou resgatar Mary.

Том попытался спасти Мэри.

Ele tentou ajudá-la.

Он пытался помочь ей.

Tom tentou me beijar.

Том пытался меня поцеловать.

Tom tentou me proteger.

- Том пытался меня защитить.
- Том пытался защитить меня.

Tom nem mesmo tentou.

Том даже не пытался.

Tom tentou nos ajudar.

Том пытался нам помочь.

Ele tentou impressioná-la.

Он попытался произвести на неё впечатление.

Você nem sequer tentou.

- Ты даже не попробовал.
- Ты даже не пробовал.
- Вы даже не попробовали.
- Вы даже не пробовали.

Tom tentou me ajudar.

- Том пытался мне помочь.
- Том попытался помочь мне.

Quem tentou te matar?

- Кто пытался тебя убить?
- Кто пытался вас убить?

Alguém tentou nos matar.

- Кто-то пытался нас убить.
- Нас пытались убить.

Alguém tentou matá-lo.

- Кто-то пытался убить его.
- Его пытались убить.

Ele tentou beijá-la.

Он попытался её поцеловать.

Tom tentou impressionar Maria.

Том пытался произвести на Мэри впечатление.

Ele tentou convencê-lo.

- Он попытался его убедить.
- Он попытался его уговорить.

Tom tentou ficar acordado.

Том старался не уснуть.

Tom tentou apunhalar Maria.

Том пытался ударить Мэри ножом.

Tom não tentou resistir.

Том не пытался сопротивляться.

Tom tentou me avisar.

Том пытался меня предупредить.

Você já tentou hipnoterapia?

- Ты пробовал лечение гипнозом?
- Ты пробовала лечение гипнозом?
- Вы пробовали лечение гипнозом?

Ele tentou suicidar-se.

- Он пытался покончить жизнь самоубийством.
- Он пытался покончить с собой.

Tom tentou matar Maria.

- Том попытался убить Машу.
- Том пытался убить Машу.
- Том предпринял попытку убить Машу.
- Том пытался убить Мэри.

Ela tentou contar tudo.

Она попыталась всё рассказать.

Tom tentou nos enganar.

- Том пытался нас обмануть.
- Том пытался нас надуть.

Tom tentou ressuscitar Maria.

Том попытался привести Мэри в сознание.

Tom tentou me apunhalar.

- Том пытался меня заколоть.
- Том пытался ударить меня ножом.

Tom tentou não espirrar.

Том старался не чихнуть.

Mary tentou se matar.

Мэри пыталась покончить с собой.

Ele tentou se preparar.

Он пытался подготовиться.

Tom tentou me assustar.

Том пытался меня напугать.

Ele tentou enganá-la.

Он пытался её обмануть.

Ela tentou reanimá-lo.

Она пыталась его оживить.

Tom tentou nos parar.

- Том пытался остановить нас.
- Том пытался нас остановить.

- Ele tentou segurar a raiva dele.
- Ele tentou segurar sua raiva.

Он пытался сдержать свой гнев.

- Tom tentou contatar Maria.
- Tom tentou entrar em contato com Maria.

Том пытался связаться с Мэри.

- Tom não tentou esconder a verdade.
- Tom não tentou omitir a verdade.

Том не пытался скрыть правду.

- Tom tentou vender a casa dele.
- Tom tentou vender a sua casa.

Том пытался продать свой дом.

- É verdade que Tom tentou suicídio?
- É verdade que Tom tentou se suicidar?
- É verdade que Tom tentou cometer suicídio?

Это правда, что Том пытался покончить с собой?

Ela nem tentou ajudá-lo.

Она даже не попыталась помочь.

Essa flor tentou me atacar.

Этот цветок хотел напасть на меня.

Você tentou reiniciar o computador?

- Ты пробовал перезагрузить компьютер?
- Вы пробовали перезагрузить компьютер?

Ele tentou dormir no chão.

Он попробовал спать на полу.

Tom tentou impressionar uma garota.

Том попытался произвести на девушку впечатление.

Ninguém tentou ajudar o Tom.

Никто не пытался помочь Тому.

Markku tentou reprimir sua excitação.

Маркку попытался подавить своё возбуждение.

Tom nem sequer tentou escapar.

Том даже не пытался сбежать.

Leanne tentou consertar o computador.

- Лианн попыталась починить компьютер.
- Лианн пыталась починить компьютер.

Tom tentou abrir a janela.

- Том пытался открыть окно.
- Том попытался открыть окно.

Tom tentou esconder suas lágrimas.

Том попытался скрыть слёзы.

Tom tentou mudar de assunto.

Том попытался сменить тему.

Tom tentou pegar o coelho.

Том попытался поймать кролика.

Tom tentou ligar o carro.

Том попытался завести машину.