Examples of using "Poderia" in a sentence and their russian translations:
Мог.
- Как бы мне помочь тебе?
- Как я могу облегчить твоё состояние?
мог выдержать
- Вы не могли бы мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Ты не могла бы мне помочь?
- Это может быть ловушка.
- Это может быть ловушкой.
Могло быть и хуже. Ты мог умереть.
- Это может быть ловушка.
- Это может быть ловушкой.
- Ты не мог бы помочь?
- Вы не могли бы помочь?
Он мог умереть.
Она могла умереть.
Могло быть хуже.
- Ты бы мог подписать это?
- Ты бы могла подписать это?
- Вы бы могли подписать это?
- Могло быть хуже?
- Могло ли быть хуже?
Это может сработать.
- Мог бы ты объяснить?
- Могла бы ты объяснить?
- Могли бы вы объяснить?
- Вы не могли бы объяснить?
- Ты не мог бы объяснить?
- Ты мог умереть.
- Вы могли умереть.
- Ты могла умереть.
- Том мог бы выиграть.
- Том мог бы победить.
Вы могли бы повторить?
Это может быть правдой.
- Не могли бы вы вести медленнее?
- Ты можешь ехать медленнее?
- Ты не мог бы ехать медленнее?
- Куда кошка могла запропаститься?
- Где бы могла быть кошка?
- Мог бы постучать.
- Могли бы постучать.
- Ты мог бы с ним связаться?
- Вы могли бы с ним связаться?
Это могло бы спасти тебе жизнь.
Может быть, мой дядя
Можете подписать здесь?
Ты мог бы сделать это.
- Ты не мог бы закрыть дверь?
- Вы не могли бы закрыть дверь?
- Кто бы мог занять его место?
- Кто бы мог его заменить?
Где бы она могла быть?
Где бы он мог быть?
- Я бы мог тебя поцеловать.
- Я мог тебя поцеловать.
- Я бы мог Вас поцеловать.
- Я мог вас поцеловать.
- Ничто не могло её остановить.
- Ничто не могло бы её остановить.
Ничто не могло бы его остановить.
Я подумал, что, возможно, мог бы помочь.
Вы можете помочь мне протиснуться?
- Откуда тебе знать?
- Откуда ты мог знать?
- Откуда вы могли знать?
- Откуда вам знать?
- Это могло быть просто совпадение.
- Это могло быть простым совпадением.
Том мог причинить мне боль.
Где ещё это может быть?
Вы не могли бы повторить вопрос?
- Не могли бы вы добавить меня?
- Вы не могли бы меня добавить?
Что бы это могло быть?
- Простите, Вы не могли бы это повторить?
- Прости, ты не мог бы это повторить?
- Ты можешь пойти со мной?
- Вы можете пойти со мной?
Это ещё может произойти.
- Откуда я знаю?
- Почём я знаю?
- Откуда мне знать?
- А я почём знаю?
- Вы можете немного подождать?
- Ты можешь немного подождать?
- Можешь немного подождать?
- Можете немного подождать?
- Можешь чуть-чуть подождать?
- Можете чуть-чуть подождать?
Этого не могло случиться.
Как я мог отказать?
- Это могло быть убийство?
- Это могло быть убийством?
Том мог убежать.
Мог бы и постучаться.
- Я мог погибнуть.
- Я мог умереть.
Я мог бы помочь.
Может, это вирус?
Мог Том ошибиться?
- Ты мог уйти.
- Вы могли уйти.
- Ты мог умереть.
- Ты мог погибнуть.
- Вы могли умереть.
- Вы могли погибнуть.
- Ты мог бы это сделать?
- Ты могла бы это сделать?
- Вы могли бы это сделать?
Как это могло взорваться?
- Ты мог сделать лучше.
- Ты мог бы сделать лучше.
Это мог быть кто угодно.
Это может продолжаться долго.
- Можешь простить меня?
- Ты сможешь меня простить?
Не могли бы вы это исправить, пожалуйста?
Вы не могли бы повторить?
- Том мог ошибаться.
- Том мог быть неправ.
Да, я мог бы сломаться,
- Вы не могли бы мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Вы мне не поможете?
- Ты мне не поможешь?
- Простите, вы не могли бы мне помочь?
Я думал, что смогу встретить тебя здесь.
Он понял, что не сможет победить.
- Я думал, ты можешь помочь нам.
- Я думал, ты можешь нам помочь.
- Я думал, вы можете нам помочь.
- Он мог попасть не в те руки.
- Она могла попасть не в те руки.
Я не мог заказать копуз
но может быть такой обмен
и мог бы пойти на шоу
Вы не запрете дверь?
Это любой ребёнок мог бы сделать.
- Можно поинтересоваться почему?
- Можно узнать почему?
- Можно спросить почему?
- Могу я узнать причину?
Я думал, что это может быть полезным.
- Я не смог бы так жить.
- Я не смогла бы так жить.
Никто не мог этого предсказать.
- Мы думали, что вы можете помочь.
- Мы думали, что ты можешь помочь.
Возможно, ты встретишь там Тома.
Ты мог бы нас отпустить.
- Вас могли убить.
- Тебя могли убить.
Ты бы не мог научить меня немецкому?
- Куда ещё я мог пойти?
- Куда ещё мне было идти?
Ты бы мог научить меня шведскому?
Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
- Таро, ты бы не мог мне помочь?
- Таро, ты не мог бы мне помочь?
Не могли бы Вы оказать мне услугу?
- Ты можешь говорить помедленнее?
- Вы можете помедленнее говорить?
- Вы можете говорить помедленнее?
- Вы не могли бы перевести это предложение?
- Ты не мог бы перевести это предложение?