Translation of "Fores" in Russian

Mesmo se fores embora, continuarei te amando apaixonadamente.

Даже если ты уйдешь, я все равно буду страстно любить тебя.

Se fores ao Porto, dás-me uma boleia?

Если поедешь в Порту, подвезёшь меня?

Não faz muita diferença se tu pegares um táxi ou fores a pé.

Почти нет разницы, возьмёшь ли ты такси или пойдёшь пешком.

Não te esqueças de marcar bem os vincos da calça de teu terno quando a fores passar.

Не забывай про стрелки на костюмных брюках, когда гладишь их.

É claro. E se fores gentil em aceitar, eu te darei também uma corda e uma pequena estaca, para o manteres amarrado durante o dia.

Ну конечно. И если ты будешь умницей, я дам тебе веревку, чтобы днем его привязывать. И колышек.