Translation of "Dispõe" in Russian

O homem propõe, Deus dispõe.

Человек предполагает, а Бог располагает.

Ele não dispõe de muito tempo para praticar um esporte.

У него нет много времени на занятие спортом.

O jogador que está com as peças negras dispõe de inúmeras opções para responder a 1. e4.

У игрока с черными фигурами есть множество вариантов ответа на 1. e4.

Nas competições de xadrez, cada jogador dispõe de determinado tempo, controlado por um relógio, para fazer seus lances.

В шахматных соревнованиях у каждого игрока есть определенное время, контролируемое часами, чтобы сделать ход.

- O hotel dispõe de uma piscina, campos de tênis e afins.
- O hotel tem uma piscina, campos de tênis e afins.

В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.