Translation of "Desejos" in Russian

- Você tem três desejos.
- Tens direito a três desejos.

- У тебя есть три желания.
- У вас есть три желания.

Quais são os seus desejos?

Какие твои желания?

Quantos desejos o gênio prometeu realizar?

Сколько желаний обещал исполнить джинн ?

Eu vou tentar atender os seus desejos.

Я постараюсь удовлетворить ваши желания.

Sua Senhoria teve desejos de se tornar escritora...

Её величество решила стать писательницей...

Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente!

Прекратите думать только о своих целях и желаниях!

Meus desejos e planos pessoais não valem absolutamente nada.

Мои личные хотелки и планы абсолютно ничего не значат.

Felicidade é quando nossos desejos vão ao encontro de nossas possibilidades.

Счастье - это когда ваши желания в шоке от ваших возможностей.

Os sábios preferem o bem ao prazer; os tolos, levados por desejos carnais, preferem o prazer ao bem.

Мудрецы предпочитают удовольствию благо; глупцы же, побуждаемые плотскими желаниями, предпочитают благу удовольствие.