Translation of "Conseguimos" in Korean

Conseguimos.

다 왔어요

Bom trabalho, conseguimos!

잘하셨습니다, 우리가 해냈어요!

É perfeito para nos virem buscar. Conseguimos.

헬기를 부르기에 최적입니다 해냈습니다

Não, não chego lá. Conseguimos para a próxima.

아뇨, 안 잡히네요 다음번에는 잡히겠죠

Vamos, sei que conseguimos, mas só depende de si.

어서요, 우리는 할 수 있습니다 하지만 모두 당신에게 달렸어요

Se acha que conseguimos fugir-lhe, selecione "tentar novamente".

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Vamos sair da mina para ver o que mais conseguimos encontrar.

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

Mas conseguimos o que queríamos. E dá para sentir que o calor do dia já amainou.

하지만 필요한 걸 구했죠 들어가길 잘했습니다 보세요, 낮의 더위가 물러갔습니다

E de uma maneira sutil, isso nos encoraja a comer demais e ainda assim jogar fora muita comida que não conseguimos comer.

이것은 우리에게 과식을 권장하고 음식을 많이 버리도록 교묘하게 유도하는 겁니다.